1 00:03:49,643 --> 00:03:51,873 Ένα λεπτό, θα επιστρέψω. 2 00:04:43,430 --> 00:04:46,399 Χθες την είδα για πρώτη φορά... 3 00:04:46,466 --> 00:04:47,990 ... και feII στο Iove instantIy. 4 00:04:48,068 --> 00:04:49,126 Γεια σου Taani! 5 00:04:54,741 --> 00:04:56,709 Το νυφικό σας είναι εδώ. 6 00:04:56,843 --> 00:04:59,607 Κανείς δεν πρόκειται να δει το δικό μου νυφική στολή μπροστά μου. 7 00:05:02,549 --> 00:05:03,641 Στάση! 8 00:05:15,729 --> 00:05:18,459 Ω Ταάνι παιδί μου τελειώστε πρώτα το mehendi σας. 9 00:05:18,531 --> 00:05:21,432 Ω μπαμπά! σήμερα είναι η μέρα του γάμου μου οπότε δεν υπάρχει χρόνος σήμερα... 10 00:05:21,501 --> 00:05:23,469 ... και αν βιάζεσαι τόσο πολύ γιατί δεν κάθεσαι για mehendi. 11 00:05:25,472 --> 00:05:28,441 Είδα ότι ο Surinder! ΑΙΙ μου ΙΙΦΕ Ι έχουν πειθαρχήσει τόσα παιδιά... 12 00:05:28,508 --> 00:05:31,636 ... αλλά αυτός ο καθηγητής Γκούπτα Δεν μπορούσε να ισιώσει τη δική του κόρη. 13 00:05:32,145 --> 00:05:34,045 Η πριγκίπισσα έχει ακόμη επέλεξε τον δικό της Prince Charming. 14 00:05:34,481 --> 00:05:35,539 Είναι ένας γάμος Iove. 15 00:05:37,884 --> 00:05:39,511 Γεια σου Taani! Έλα εδώ. 16 00:05:43,490 --> 00:05:44,684 Μαντέψτε ποιος είναι αυτός; 17 00:05:47,127 --> 00:05:50,858 Αυτό είναι το Surinder μου ο πιο αγαπημένος μαθητής. 18 00:05:51,197 --> 00:05:53,188 Θυμάστε ότι συνήθιζα σας λέω για αυτόν; 19 00:05:53,800 --> 00:05:57,531 Θεέ μου! Άρα είσαι ο Σούριντερ! 20 00:05:58,738 --> 00:06:00,467 Δεν έχεις ιδέα κύριε... 21 00:06:00,540 --> 00:06:03,509 ... για το πόσα προβλήματα έχω πέρασαν εξαιτίας σου. 22 00:06:04,644 --> 00:06:05,770 Εξαιτίας μου; 23 00:06:05,845 --> 00:06:09,474 Ω ναι! Σε όλη τη διάρκεια του σχολείου και της σχολικής ηλικίας Έχω ακούσει ένα πράγμα... 24 00:06:09,549 --> 00:06:10,811 Γιατί δεν καταλαβαίνεις σημαδεύει την Iike Surinder! 25 00:06:10,884 --> 00:06:12,476 Respect eIders Iike Surinder! 26 00:06:12,619 --> 00:06:15,486 Ο Surinder το έκανε αυτό, Ο Σούριντερ το έκανε... 27 00:06:15,555 --> 00:06:17,955 ... και περισσότερο από οτιδήποτε άλλο ήθελε να μας παντρευτεί! 28 00:06:18,491 --> 00:06:19,549 Όχι, όχι... 29 00:06:19,826 --> 00:06:21,487 Τι όχι, όχι; σας λέω. 30 00:06:21,795 --> 00:06:23,490 Μου είπε πολύ σοβαρά... 31 00:06:23,563 --> 00:06:25,531 ... που είμαι πολύ τυχερός Μπορώ να πάρω έναν άντρα όπως ο Σούριντερ. 32 00:06:26,166 --> 00:06:29,499 Πράγματι δεν ξέρεις, αλλά σε αγαπάει περισσότερο από εμένα. 33 00:06:29,569 --> 00:06:31,161 Απλώς δεν μπορείτε να σταματήσετε να παίρνετε. Κάνε ησυχία τώρα. 34 00:06:31,237 --> 00:06:32,636 Taani έλα εδώ. - Έρχομαι. 35 00:06:34,941 --> 00:06:36,841 ΟΚ ! Χάρηκα που σε γνώρισα, αντίο. 36 00:06:36,976 --> 00:06:38,034 Ναί! Φυσικά, ωραία. 37 00:06:55,628 --> 00:06:59,530 Ναι είναι αλήθεια! I feII in Iove μαζί της τη στιγμή που την είδα... 38 00:06:59,599 --> 00:07:03,797 ... το όμορφο πρόσωπό της, το χαρούμενο της χορός, η αδίστακτη Iaughter της. 39 00:07:04,270 --> 00:07:07,933 Νόμιζα ότι έβλεπα ένα girI για πρώτη φορά. 40 00:07:08,842 --> 00:07:14,610 Ήταν ένα περίεργο συναίσθημα, ήμουν χαρούμενος και πονεμένος ταυτόχρονα. 41 00:07:38,872 --> 00:07:40,703 Τι συνέβη; 42 00:07:40,874 --> 00:07:42,705 Το λεωφορείο που μετέφερε τον γαμπρό και τον δικό του Η οικογένεια συνάντησε ένα ατύχημα. 43 00:07:43,243 --> 00:07:44,574 Φαίνεται ότι κανείς δεν έχει επιζήσει. 44 00:07:45,578 --> 00:07:46,636 PIease ελάτε όλοι. 45 00:07:46,713 --> 00:07:49,648 Πάρε αυτοκίνητο... γρήγορα. 46 00:08:06,266 --> 00:08:07,631 Ήταν ένα τεράστιο έμφραγμα. 47 00:08:08,301 --> 00:08:13,000 Έχουμε κάνει το καλύτερο δυνατό. Τα υπόλοιπα είναι στα χέρια του θεού. 48 00:08:14,073 --> 00:08:16,007 Ποιος είναι ο Σούριντερ; 49 00:08:18,645 --> 00:08:23,139 έχω μεγαλώσει Taani με ένα Iot of Iove. 50 00:08:24,350 --> 00:08:27,945 Είναι πολύ στιΙΙ νέος και πολύ εύθραυστος. 51 00:08:29,289 --> 00:08:32,053 Θα σπάσει από κάτω τέτοιες περιστάσεις. 52 00:08:33,293 --> 00:08:39,698 Αν νομίζεις ότι είναι σωστό τότε θα παντρευτείτε την Ταάνι. 53 00:08:43,369 --> 00:08:49,103 Γνωρίζοντας ότι ο Taani είναι ασφαλής χέρια θα είμαι ικανός να πεθάνω εν ειρήνη. 54 00:08:51,277 --> 00:08:55,008 Δεν έχω χρόνο γιε μου. 55 00:08:57,650 --> 00:09:01,108 Αν συμφωνείς τότε Θα μιλήσω στην Ταάνι. 56 00:09:14,667 --> 00:09:20,663 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι σωστό καιρός να σας μιλήσω για αυτό... 57 00:09:21,274 --> 00:09:22,832 αλλά τι να κάνουμε... 58 00:09:24,844 --> 00:09:28,177 ... φαίνεται ότι έχει ο θεός μου ήρθε τώρα. 59 00:09:30,984 --> 00:09:38,686 Δεν σε ανάγκασα ποτέ για τίποτα και ούτε θα κάνω σήμερα... 60 00:09:38,758 --> 00:09:46,688 ... αλλά πριν το θέσω θα ήθελα να σου δωσω μια συμβουλη... 61 00:09:46,766 --> 00:09:56,437 ... στο Αν κάνουμε κάποιες επαναλήψεις και μερικά είναι φτιαγμένα από τον Θεό. 62 00:09:58,378 --> 00:10:02,838 Απλώς σκέφτεσαι αυτόν τον θεό επέλεξε για εσάς την Surinder. 63 00:10:05,385 --> 00:10:11,722 Η ξεκούραση είναι δική σου απόφαση... 64 00:10:11,791 --> 00:10:17,730 ... αλλά το παιδί μου δεν θα είμαι ανήσυχος να αναπαυθούμε εν ειρήνη... 65 00:10:17,797 --> 00:10:19,924 ... αν σε αφήσω εδώ. 66 00:10:22,035 --> 00:10:23,798 Δεν θα μπορέσω να αναπαυτώ εν ειρήνη. 67 00:10:34,380 --> 00:10:38,817 Θα κάνω όπως θέλεις πατέρα. 68 00:10:39,986 --> 00:10:42,352 BIESs you chiId μου, BIess you. 69 00:10:54,434 --> 00:10:58,200 Μακρά ζωή και ευτυχία, παιδια μου. 70 00:12:27,293 --> 00:12:29,124 Μπαίνω μέσα η σοφίτα στον επάνω όροφο. 71 00:12:31,164 --> 00:12:34,895 Έτσι το δωμάτιο και το το ντουλάπι είναι δικό σου. 72 00:12:37,170 --> 00:12:41,903 Και αν χρειάζεστε κάτι απλά Πες μου να ξέρω, είμαι ένας Iight sIeeper. 73 00:16:22,662 --> 00:16:24,755 Υπήρχε ένα απόσπασμα μέσα η παράδοση του μετρητή. 74 00:16:25,264 --> 00:16:28,165 Είναι τώρα. έχω έλεγξε το απόθεμα myseIf. 75 00:16:28,634 --> 00:16:30,397 Ναι μέσα σε 48 ώρες. 76 00:16:34,106 --> 00:16:35,164 Σας ευχαριστώ. 77 00:16:36,509 --> 00:16:40,570 Η δύναμη του Παντζάμπ στα χέρια σου υπηρεσία Ανόρθωση του Iife σας. 78 00:16:43,783 --> 00:16:48,152 Surinder λοιπόν! Τι νέα; 79 00:16:48,220 --> 00:16:49,278 Τίποτα. 80 00:16:49,355 --> 00:16:52,722 Σούρι, λοιπόν, δεν ήρθες στο γραφείο για δύο ημέρες. 81 00:16:52,858 --> 00:16:54,223 Είναι όλα σωστά φίλε μου; 82 00:16:54,827 --> 00:16:56,522 Ναί! Όλα είναι καλά. 83 00:16:56,595 --> 00:16:59,189 Τότε γιατί δεν ήρθες στο γραφείο; 84 00:17:00,232 --> 00:17:04,669 ActuaIIy... Έπρεπε παρευρεθείτε στο γάμο κάποιου. 85 00:17:06,505 --> 00:17:08,837 Ο γάμος κάποιου ή ο δικός σας; 86 00:17:09,542 --> 00:17:12,136 Όχι τίποτα σαν αυτό. 87 00:17:12,211 --> 00:17:14,873 Οτιδήποτε μπορεί να διατηρηθεί α μυστικό από εμάς σε αυτή την πόλη; 88 00:17:15,147 --> 00:17:17,809 Φίλε! Αποδείχτηκες να είσαι πολύ μυστικοπαθής. 89 00:17:17,883 --> 00:17:19,373 Κράτησες το μεγάλο σου μέρα ένα μυστικό από εμάς. 90 00:17:19,452 --> 00:17:20,544 Όχι... όχι. 91 00:17:20,786 --> 00:17:23,687 Ακούστε όλους Ο Σαχνί παντρεύτηκε. 92 00:17:24,190 --> 00:17:25,350 Λοιπόν, πότε θα φτάσουμε να γνωρίσεις τη γυναίκα σου; 93 00:17:25,491 --> 00:17:26,822 Έλα, δεν μου αρέσει αυτό. 94 00:17:26,892 --> 00:17:29,360 Ο Surinder είναι ο αγαπημένος μας φίλος θα μας κανει πάρτι. 95 00:17:29,495 --> 00:17:32,157 Γεια σε όλους υπάρχει ένα πάρτι στο Sahni's PIace σήμερα... 96 00:17:32,231 --> 00:17:36,224 ... και θα είμαστε παρουσίασε στη γυναίκα του. 97 00:17:36,402 --> 00:17:41,635 Όχι Khanna όχι σήμερα, όχι σήμερα. Σας ευχαριστώ! 98 00:17:48,514 --> 00:17:49,742 Σας ευχαριστώ! 99 00:17:55,621 --> 00:17:58,613 Παντζάμπ Δύναμη, Ανυψώνει τη ζωή σου. 100 00:18:09,902 --> 00:18:15,272 Γεια σου Surinder Sahni άνοιξε το διάολο πόρτα. Γιατί κρύβεσαι μέσα; 101 00:18:18,511 --> 00:18:21,241 Ντρέπεσαι πολύ να δεις μάτια με μάτια με τον Bobby KhoIsa. 102 00:18:25,484 --> 00:18:27,475 Λέω, άνοιξε την πόρτα. 103 00:18:29,288 --> 00:18:31,222 Ούτε εγώ δεν θέλω να δω το πρόσωπό σου... 104 00:18:31,290 --> 00:18:34,691 ... μόλις ήρθα να σου πω ότι δεν είμαστε Ionger φίλοι. 105 00:18:35,394 --> 00:18:37,658 Δεν χρειάζομαι φίλο όπως εσύ. 106 00:18:39,432 --> 00:18:41,229 Το ένα άτομο που έκανε τα πάντα... 107 00:18:41,300 --> 00:18:48,502 ... μαζί με σένα ακούει για το γάμο σας από τους γείτονες. 108 00:18:49,675 --> 00:18:52,667 Αυτή είναι η αξία του Ο Bobby KhosIa στο Iife σου; 109 00:18:55,915 --> 00:19:00,852 Ξέρω ότι είσαι μέσα, εσύ Έφτασε το γραφείο μια ώρα πριν. 110 00:19:01,487 --> 00:19:03,284 Ξέρω τα πάντα Suri. 111 00:19:03,556 --> 00:19:04,648 Μπόμπι... 112 00:19:14,266 --> 00:19:15,324 Γεια σου Μπόμπι... 113 00:19:15,401 --> 00:19:16,459 Ο Μπόμπι είναι νεκρός! 114 00:19:18,704 --> 00:19:21,867 Ο Μπόμπι δεν μπορεί να πεθάνει όταν η Σούρι είναι. 115 00:19:22,975 --> 00:19:25,535 Έλα μέσα, θα τα εξηγήσω όλα. 116 00:19:34,620 --> 00:19:35,678 Πού είναι λοιπόν; 117 00:19:37,857 --> 00:19:38,949 Κάτω στο δωμάτιό μου. 118 00:19:41,894 --> 00:19:43,327 Και πέφτεις εδώ; 119 00:19:45,297 --> 00:19:46,355 Ναί. 120 00:19:52,338 --> 00:19:53,396 Και τώρα τι; 121 00:19:54,607 --> 00:19:57,770 Ό,τι αποφασίσει ο θεός. 122 00:20:01,347 --> 00:20:03,406 Εδώ έρχονται τα φροντιστές της εξουσίας του Παντζάμπ. 123 00:20:03,582 --> 00:20:07,348 Θέλω να δουλέψω αλλά συνεχίζω χρόνος για δωρεάν aIcohoI και δωρεάν φαγητό. 124 00:20:08,787 --> 00:20:11,915 Βλέπετε ότι θα ελέγξω την Ταάνι. 125 00:20:18,564 --> 00:20:20,657 Μην ανησυχείς, θα είμαι εντάξει. 126 00:20:23,035 --> 00:20:27,529 έρχομαι, έρχομαι. τι είναι η βιασύνη άνθρωπε; 127 00:20:35,014 --> 00:20:37,812 Taani, είμαι εγώ Surinder. 128 00:20:39,919 --> 00:20:41,819 Μερικοί φίλοι από γραφείο έχουν έρθει σπίτι. 129 00:20:43,088 --> 00:20:47,491 Έμαθαν για το γάμο και τους προσκάλεσε. 130 00:20:48,093 --> 00:20:52,086 Προσπάθησα να τους αποτρέψω αλλά ξέρεις πώς είναι αυτοί οι άνθρωποι. 131 00:20:53,732 --> 00:20:57,668 Έχω μια μικρή παράκληση... 132 00:20:58,971 --> 00:21:02,407 Αν μπορούσες να έρθεις να συναντηθούμε όλοι για δύο λεπτά... 133 00:21:11,550 --> 00:21:16,681 Είναι εντάξει Ταάνι, δεν παίρνεις ένταση. Θα τους πω ότι δεν είσαι. 134 00:21:16,822 --> 00:21:21,782 Θα το φροντίσω, αναπαύεσαι. 135 00:21:38,677 --> 00:21:42,135 Γεια σου Σαχνι! που είναι η γυναίκα σου; 136 00:21:42,748 --> 00:21:44,739 Είμαστε πολύ πρόθυμοι να τη γνωρίσουμε. 137 00:21:45,517 --> 00:21:48,884 Δεν θα μας επιτρέψει να τη συναντήσουμε τόσο νωρίς. 138 00:21:48,954 --> 00:21:50,512 Πρέπει να την κρύβει κάπου. 139 00:21:50,589 --> 00:21:52,420 Δεν είναι σαν αυτό το DK. 140 00:21:52,491 --> 00:21:56,154 Δεν πληρώνει πολύ μετά το ταξίδι του Ιόνγκ... 141 00:21:56,462 --> 00:21:58,453 Ω! Πάω να την πάρω... 142 00:21:59,932 --> 00:22:03,993 Γεια σου Τσάντα! Έχετε δεν ήπια ένα ποτό μαζί μου. 143 00:22:04,169 --> 00:22:07,161 Εντάξει τότε! Πρώτα θα πιούμε και τότε θα πάμε στη γυναίκα του Σούρι. 144 00:22:07,940 --> 00:22:09,703 Ok Surinder, θα πάρουμε το Ieave σου. 145 00:22:09,775 --> 00:22:10,833 Είναι πολύ καλό. 146 00:22:10,909 --> 00:22:12,171 Μάλλον θα βρεθούμε τη γυναίκα σου μια άλλη φορά. 147 00:22:16,715 --> 00:22:17,773 Καθόλου μεγάλη υπόθεση. 148 00:22:17,850 --> 00:22:19,442 Όχι, δεν ήταν στην πραγματικότητα πολύ πρόθυμος να σε γνωρίσω. 149 00:23:58,584 --> 00:23:59,642 Σούριντερ Τζι! 150 00:24:09,294 --> 00:24:12,559 Ήθελα να σου μιλήσω. Θα μπορούσες να βγεις έξω! 151 00:24:14,566 --> 00:24:15,624 Ναί. 152 00:24:45,597 --> 00:24:50,330 λυπάμαι εγώ συμπεριφέρθηκε πολύ άσχημα σήμερα. 153 00:24:52,337 --> 00:24:53,599 Σε παντρεύτηκα με... 154 00:24:53,672 --> 00:24:58,609 ... επομένως δεν έχω δικαίωμα βγάλε τον θυμό μου για τον θεό πάνω σου. 155 00:25:01,613 --> 00:25:05,276 Σας το υπόσχομαι από τώρα θα είμαι καλή σύζυγος για σένα. 156 00:25:06,685 --> 00:25:10,280 Κάνε λίγο υπομονή μαζί μου. 157 00:25:12,958 --> 00:25:15,620 πρέπει να το σκοτώσω o Taani ότι ήμουν... 158 00:25:15,694 --> 00:25:21,860 ... και να γίνει ένας νέος Taani και αυτό μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο. 159 00:25:32,277 --> 00:25:36,646 Υπάρχει ακόμα ένα πράγμα που έπρεπε να σου πω... 160 00:25:36,715 --> 00:25:39,912 ... Δεν θα είμαι σε θέση να σε αγαπώ. 161 00:25:43,322 --> 00:25:45,654 ... Δεν νομίζω ότι έχω πια Θέλω να δώσω σε κάποιον. 162 00:25:49,094 --> 00:25:55,795 Δεν ξέρω αν μπορείς Ζω την ζωή σου χωρίς την Iove. 163 00:25:58,403 --> 00:26:03,898 Και αν δεν μπορείς, τότε εγώ Δεν θα ήθελα να σας γίνω βάρος. 164 00:26:08,814 --> 00:26:11,749 Δεν ξέρω τι είναι η Iove Taani. 165 00:26:13,685 --> 00:26:17,086 Δεν είχα ποτέ τον καλό Iuck του faIIing στην Iove με έναν Iady. 166 00:26:18,290 --> 00:26:21,350 Πράγματι, δεν το κάνω γνωρίζω ακόμη και κανένα Iadies. 167 00:26:26,265 --> 00:26:32,033 Σήμερα με τον τρόπο που κράτησες την αξιοπρέπειά μου μπροστά στους φίλους μου, είναι η Iove για μένα. 168 00:26:35,307 --> 00:26:41,769 Δεν το συνηθίζω ούτε το συνηθίζω απαιτούν περισσότερο Iove από αυτό. 169 00:26:46,885 --> 00:26:51,447 Είσαι πολύ τρελή δεν έχεις πάει ποτέ στην Iove. 170 00:26:55,260 --> 00:26:59,993 Δεν υπάρχει τίποτα παραπάνω επώδυνος Σε αυτόν τον κόσμο από τον Iove. 171 00:27:04,970 --> 00:27:08,406 Εντάξει καληνύχτα τότε. 172 00:27:18,417 --> 00:27:22,945 Τώρα ξέρω τον Taani, γιατί το έχω πονούσε τις τελευταίες δύο μέρες. 173 00:27:25,490 --> 00:27:30,154 Είχα λάθη στο Iove με εσύ την πρώτη φορά που σε είδα. 174 00:27:35,500 --> 00:27:36,762 Καληνύχτα. 175 00:28:08,100 --> 00:28:09,158 Καλημέρα! 176 00:28:13,972 --> 00:28:15,030 Καλημέρα. 177 00:29:22,040 --> 00:29:25,942 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 178 00:29:32,617 --> 00:29:36,553 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 179 00:29:38,390 --> 00:29:40,950 Μαλακά, γλυκά, σιωπούν, οι άνεμοι πέφτουν 180 00:29:41,026 --> 00:29:43,551 Μαλακή, γλυκιά, σιωπή, η ζεστή τροφή 181 00:29:43,895 --> 00:29:46,227 Μαλακά, γλυκά, σιωπούν, μας πτοούν έτσι 182 00:29:49,134 --> 00:29:51,625 Μαλακό, γλυκό, sIow είναι η ανατολή του φεγγαριού 183 00:29:51,903 --> 00:29:54,235 Μαλακό, γλυκό, μαλακό Ανεβάστε το βυσσινί 184 00:29:54,506 --> 00:29:56,940 Μαλακό, γλυκό, μας αρέσει ανεβείτε ψηλά και λιποθυμάμε 185 00:29:59,111 --> 00:30:01,579 Πάρτε το τώρα, να βυθιστεί 186 00:30:01,646 --> 00:30:04,206 Πάρε μια ανάσα, βήμα πίσω από το χείλος 187 00:30:04,416 --> 00:30:06,907 Πέταξε τις φροντίδες σου με ένα κλείσιμο του ματιού 188 00:30:06,985 --> 00:30:10,113 Ο Cos Iife περνάει με ένα μπίνκ 189 00:30:10,188 --> 00:30:12,656 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 190 00:30:12,924 --> 00:30:15,085 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 191 00:30:15,427 --> 00:30:18,157 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 192 00:30:18,230 --> 00:30:20,596 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 193 00:31:22,027 --> 00:31:24,154 Raj - Πρέπει να έχετε ακούσει για μένα 194 00:31:35,140 --> 00:31:37,665 Οι δρόμοι της Iove Iie έχουν ταλαιπωρηθεί 195 00:31:37,742 --> 00:31:40,267 Δεμένο σε ντροπαλό κουϊ τάσεΙ 196 00:31:40,478 --> 00:31:45,142 Κάνουν πόλεμο με τους ίδιους 197 00:31:45,684 --> 00:31:48,346 Αυτή η καρδιά είναι αβέβαιη σε κάθε χτύπο 198 00:31:48,520 --> 00:31:51,011 Αποφεύγει σε ησυχία 199 00:31:51,523 --> 00:31:55,687 Κάτι λέει κάνει κάτι 200 00:31:55,760 --> 00:32:01,164 Αυτή η κακιά καρδιά Είναι αστείο, έκπληξη 201 00:32:01,533 --> 00:32:05,697 Σπεύστε στο Iove και πληρώστε το τίμημα 202 00:32:06,605 --> 00:32:09,073 Σηκώστε τον Iove, να βυθιστεί 203 00:32:09,207 --> 00:32:11,573 Πάρε μια ανάσα, βήμα πίσω από το χείλος 204 00:32:11,776 --> 00:32:14,040 Πέταξε τις φροντίδες σου με ένα κλείσιμο του ματιού 205 00:32:14,112 --> 00:32:17,445 Ο Cos Iife περνάει με ένα μπίνκ 206 00:32:17,582 --> 00:32:22,383 Λατρεύω το τώρα μαλακό, γλυκό, μαλακό 207 00:32:23,054 --> 00:32:27,787 Λατρεύω το τώρα μαλακό, γλυκό, μαλακό 208 00:32:28,260 --> 00:32:32,094 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 209 00:32:38,803 --> 00:32:43,797 Λατρεύω το τώρα μαλακό, γλυκό, μαλακό 210 00:33:32,590 --> 00:33:35,115 Ο Θεός πρέπει να έχει και τον δικό του θεό 211 00:33:35,260 --> 00:33:37,785 Ποιος θα κάνει τους μαγικούς τρόπους του πάνω σου 212 00:33:37,862 --> 00:33:42,799 Και θα δεις μέσα εμένα αυτό που βλέπω σε σένα 213 00:33:43,268 --> 00:33:45,736 Στο όνομα του θεού, πάει 214 00:33:45,870 --> 00:33:48,532 Πέρα από ορίζοντες, πάει 215 00:33:48,873 --> 00:33:52,866 Πάρε με, φεύγω 216 00:33:53,278 --> 00:33:56,145 Θυμηθείτε τις λέξεις 217 00:33:56,214 --> 00:33:59,149 Του ποιήματος του προφήτη 218 00:33:59,217 --> 00:34:03,176 Στο ποτάμι της φωτιάς, βυθίζεσαι για να κολυμπήσεις 219 00:34:03,888 --> 00:34:06,379 Σηκώστε τον Iove, να βυθιστεί 220 00:34:06,758 --> 00:34:09,158 Πάρε μια ανάσα, βήμα πίσω από το χείλος 221 00:34:09,394 --> 00:34:12,158 Πέταξε τις φροντίδες σου με ένα κλείσιμο του ματιού 222 00:34:12,230 --> 00:34:14,824 Ο Cos Iife περνάει με ένα μπίνκ 223 00:34:14,899 --> 00:34:19,836 Λατρεύω το τώρα μαλακό, γλυκό, μαλακό 224 00:34:20,305 --> 00:34:25,242 Λατρεύω το τώρα μαλακό, γλυκό, μαλακό 225 00:34:25,710 --> 00:34:29,237 Μαλακό, γλυκό, μαλακό 226 00:34:30,782 --> 00:34:35,913 Λατρεύω το τώρα μαλακό, γλυκό, μαλακό 227 00:34:36,588 --> 00:34:41,719 Μαλακά, γλυκά, σιωπούν, μας πτοούν έτσι 228 00:34:58,276 --> 00:34:59,334 Θα το πάρω. 229 00:35:07,385 --> 00:35:08,716 Τι είναι αυτό; 230 00:35:09,754 --> 00:35:11,881 Αυτοί οι άνθρωποι είναι διδασκαλία χορού εδώ... 231 00:35:11,956 --> 00:35:13,890 ... είναι μια μεγάλη εταιρεία από τη Βομβάη. 232 00:35:15,226 --> 00:35:19,219 ActuaIIy Έχω πάντα μου άρεσε πολύ ο χορός... 233 00:35:19,297 --> 00:35:23,233 ... και πάντως βαριέμαι στο σπίτι την ημέρα του ποιόν... 234 00:35:23,301 --> 00:35:27,431 ... αλλά αν δεν είσαι εντάξει με αυτό δεν θα το κάνω. 235 00:36:08,880 --> 00:36:09,938 Σας ευχαριστώ. 236 00:36:11,549 --> 00:36:12,675 Αναφέρετε όχι. 237 00:36:38,510 --> 00:36:39,568 Μπόμπι φίλε μου 238 00:36:39,744 --> 00:36:40,802 Ναι Σούρι φίλε μου 239 00:36:41,613 --> 00:36:44,047 Αν σου πω κάτι υπόσχεσέ μου ότι δεν θα το πεις σε κανέναν. 240 00:36:44,916 --> 00:36:47,783 Ποτέ δεν πεθάνω φίλε μου... ποτέ 241 00:36:51,055 --> 00:36:54,320 Έχω λάθη στο Iove 242 00:36:55,860 --> 00:36:57,987 συγχαρητήρια, γιορτές, πυροτεχνήματα... 243 00:36:58,062 --> 00:37:00,053 ... αλλά με ποιον; 244 00:37:02,667 --> 00:37:05,067 Με τη γυναίκα μου Taani. 245 00:37:07,338 --> 00:37:12,002 συγχαρητήρια, γιορτές, πυροτεχνήματα... 246 00:37:12,076 --> 00:37:14,067 Μπράβο σε αυτό. Αυτό είναι περισσότερο σαν αυτό. 247 00:37:19,450 --> 00:37:24,080 Αλλά δεν με αγαπάει. 248 00:37:25,690 --> 00:37:27,521 Πώς τολμά να μην σε αγαπήσει, Δεν είναι η γυναίκα σου. 249 00:37:27,592 --> 00:37:29,924 Δύο ποτά και αυτή να σε λατρεύω. 250 00:37:29,994 --> 00:37:33,555 Γεια μην τολμήσεις! Θα πιεις τη γυναίκα μου; 251 00:37:34,465 --> 00:37:37,559 Όχι, όχι εγώ, εσύ. 252 00:37:37,702 --> 00:37:41,365 Ποτέ! Την ημέρα εγώ σήκωσε αυτό το χέρι πάνω της... 253 00:37:41,439 --> 00:37:44,374 ... κόβεις αυτό το χέρι με το ψαλίδι σου, aII από αυτό. 254 00:37:46,611 --> 00:37:50,411 Τόσο πολύ την αγαπάς; 255 00:37:54,786 --> 00:37:58,586 Αλλά λέει αυτή δεν θα μπορέσει να με αγαπήσει. 256 00:38:00,825 --> 00:38:03,419 Θέλει να αλλάξει το Αν. 257 00:38:04,395 --> 00:38:09,765 Λέει ότι πρέπει να σκοτώσει το Id Taani που ήταν... 258 00:38:10,835 --> 00:38:13,133 Αλλά τη λατρεύω όπως είναι. 259 00:38:15,473 --> 00:38:24,404 Θέλω να παραμείνει ευτυχισμένη, διασκεδαστική Taani που ήταν... 260 00:38:24,482 --> 00:38:33,083 ... και με ποιον feII in Iove στιγμιαία. 261 00:38:35,793 --> 00:38:37,420 Δεν θέλω να αλλάξει. 262 00:38:39,163 --> 00:38:42,826 Θέλω να πάει στο Iove μαζί μου. 263 00:38:46,437 --> 00:38:48,166 Κάνε την να μπει Να είσαι μαζί μου φίλε μου. 264 00:38:49,173 --> 00:38:52,734 Κάντε κάτι που κάνει εγώ ο ήρωας της ζωής της. 265 00:38:54,879 --> 00:39:02,445 Το είδος του ήρωα που εκείνη Θέλω να παρακολουθήσω σε βίντεο... 266 00:39:02,520 --> 00:39:07,457 ... και μετά θα έρθει στην αγκαλιά μου. 267 00:39:15,500 --> 00:39:18,469 Κάντε μαγικά με τα χέρια σας... 268 00:39:18,536 --> 00:39:21,471 ... και κάνε μου Iove story φίλε μου. 269 00:39:30,481 --> 00:39:35,976 BaIwinder δηλαδή. Ο Bobby KhosIa ξεκίνησε αυτό ίσως για αυτήν την ημέρα. 270 00:39:38,890 --> 00:39:41,859 Τώρα περιμένετε και δείτε πώς Γράφω την ιστορία σου Iove. 271 00:39:59,777 --> 00:40:02,940 Αγγλος αστυφύλακας! Πραγματικά όχι να είσαι ικανός να με αναγνωρίσεις. 272 00:40:03,915 --> 00:40:05,507 Σούρι! Αν σε αναγνωρίσει... 273 00:40:05,583 --> 00:40:11,180 ... Θα καταφέρω αυτό το θέμα και να επιστρέψω στο χωριό μου. 274 00:40:11,255 --> 00:40:15,521 Ω, αυτό είναι υπέροχο, το θέμα είναι, Η Taani μπήκε σε ένα χορευτικό cIass... 275 00:40:15,593 --> 00:40:20,530 ... και θέλω πολύ να την παρακολουθήσω χορεύοντας, οπότε πρώτα θα πάω εκεί. 276 00:40:20,798 --> 00:40:22,527 Και θα ησυχάσω δείτε την να χορεύει... 277 00:40:22,600 --> 00:40:26,696 ... τότε Iater θα πάω σπίτι και την έκπληξη. 278 00:40:29,107 --> 00:40:32,702 Γεια τι κάνεις; Ι Δεν θέλω να κόψω το μουστάκι μου. 279 00:40:32,844 --> 00:40:36,541 ΡεΙαξ δεν κόβω, απλά κόβοντας το μουστάκι σου. 280 00:40:36,748 --> 00:40:39,546 GirIs στις μέρες μας όχι Σαν χοντρά μουστάκια. 281 00:40:40,551 --> 00:40:43,281 SIowIy, sIowIy... 282 00:40:44,555 --> 00:40:45,613 Είσαι άτσαλα! 283 00:40:46,924 --> 00:40:50,223 Ω συγνώμη! Μην ανησυχείς θα είναι πίσω σε ένα λεπτό. Απλώς θα ελέγξω. 284 00:40:50,294 --> 00:40:53,229 Που πάτε; Ι είμαι λίγο τεταμένη; 285 00:40:53,297 --> 00:40:54,559 Αλλά γιατί; 286 00:40:54,866 --> 00:40:57,994 Σου αρέσει αυτό το νέο Suri; 287 00:40:58,569 --> 00:41:05,873 Θα έρθει χορεύοντας στην αγκαλιά σου και θα σου ψιθυρίσει απαλά στα αυτιά. 288 00:41:06,210 --> 00:41:07,302 Τι; 289 00:41:07,578 --> 00:41:08,636 Σούρι. 290 00:41:08,713 --> 00:41:10,647 Ναί. - Σε λατρεύω. 291 00:41:10,715 --> 00:41:11,773 Πόσα. 292 00:43:23,114 --> 00:43:26,379 Ουάου αυτό ήταν φανταστικό. 293 00:43:26,450 --> 00:43:27,712 Εμείς οι Βομβαΐτες δεν ξέραμε ποτέ... 294 00:43:27,785 --> 00:43:31,186 ... αυτός ο κόσμος μέσα Το Αμριτσάρ θα μπορούσε να χορέψει έτσι. 295 00:43:32,823 --> 00:43:34,757 Amritsar αυτό είναι για σένα. 296 00:43:40,398 --> 00:43:41,729 Πρέπει να έχετε παρατηρήσει ότι έχουμε σας χώρισε σε δύο ομάδες. 297 00:43:41,799 --> 00:43:43,130 Ομάδα Πράσινο και Ομάδα Κόκκινο. 298 00:43:43,200 --> 00:43:44,792 Ομάδα Πράσινο και Ομάδα Κόκκινο. 299 00:43:45,336 --> 00:43:47,736 Τώρα ένα άτομο από το Group Red θα συνδυαστεί με... 300 00:43:47,805 --> 00:43:49,739 ...ένα άτομο από το Group Green. 301 00:43:49,874 --> 00:43:53,139 Γιατί μετά από aII, η πραγματική διασκέδαση του χορευτικό Iies in partner dancing. 302 00:43:53,210 --> 00:43:57,806 Εντάξει παιδιά μπορείτε τώρα να προχωρήσετε και βρείτε τον χορευτικό σας παρτενέρ. 303 00:44:31,849 --> 00:44:32,907 Ανάθεμα! 304 00:44:38,356 --> 00:44:40,119 Ω λυπάμαι... ω που είμαι κολλημένος τώρα. 305 00:44:40,191 --> 00:44:41,783 Ακούστε αυτό είναι παρεξήγηση. 306 00:44:41,859 --> 00:44:43,292 Απλώς δεν μπορώ να χορέψω. 307 00:44:43,928 --> 00:44:46,453 PIease Iisten to me, I δεν έχω χορέψει ποτέ στο Iife μου. 308 00:44:58,876 --> 00:45:02,107 Ω, όχι, όχι, όχι Surinder. Όχι τρέχοντας τώρα. 309 00:45:05,449 --> 00:45:08,009 Δεν είσαι η Σούρι δουλεύω Για την εξουσία του Παντζάμπ πια. 310 00:45:08,319 --> 00:45:10,810 Τώρα είσαι ο ήρωας του Taani. 311 00:45:10,888 --> 00:45:13,823 Τραγουδάς, χορεύεις... 312 00:45:13,891 --> 00:45:19,488 ... σώζεις το κορίτσι, σκοτώνεις τους κακούς... 313 00:45:28,906 --> 00:45:30,498 HeIIo είμαι η Taani. 314 00:45:31,108 --> 00:45:34,009 Και είμαι ο ήρωάς σου. 315 00:45:34,311 --> 00:45:35,369 Τι; 316 00:45:35,846 --> 00:45:41,512 Εννοώ 221 , 221 . 317 00:45:57,268 --> 00:45:58,860 Πρέπει να έχετε ακούσει για μένα. 318 00:46:03,207 --> 00:46:04,265 Χμ... όχι δεν έχω. 319 00:46:04,408 --> 00:46:08,276 Μην ανησυχείς. Εσύ θα συνεχίστε να το ακούτε από εδώ και πέρα. 320 00:46:10,481 --> 00:46:12,540 ΩΡΑΙΑ τότε! θα δω εσύ αύριο. Αντίο! 321 00:46:12,616 --> 00:46:15,585 Α όχι, όχι, όχι, εννοώ... 322 00:46:16,620 --> 00:46:21,114 ... ποτέ μην πείτε αντίο. 323 00:46:23,260 --> 00:46:27,890 AIways λένε, είμαστε Ταξιδεύοντας στο Iove Iane... 324 00:46:27,965 --> 00:46:32,629 ... στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 325 00:46:35,573 --> 00:46:36,631 Εντάξει. 326 00:46:37,541 --> 00:46:38,599 Εντάξει. 327 00:46:40,044 --> 00:46:41,102 Ρατζ... 328 00:46:52,423 --> 00:46:58,919 Raj, ταξιδεύουμε στην Iove Iane, Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 329 00:46:59,430 --> 00:47:03,264 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane, Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 330 00:47:28,492 --> 00:47:30,221 Απλώς δεν το καταλαβαίνω. 331 00:47:31,028 --> 00:47:34,054 Είπες ότι θα παρακολουθήσω τον χορό Taani και μετά πήγαινε σπίτι και της έκανε έκπληξη. 332 00:47:34,498 --> 00:47:36,625 Και τώρα με κάνεις δημιουργήσετε αυτό το ψεύτικο μουστάκι; 333 00:47:36,967 --> 00:47:38,025 Ωχ ρε ρε! 334 00:47:38,102 --> 00:47:39,967 Έχω την ευκαιρία να χορέψτε με την Taani καθημερινά... 335 00:47:40,037 --> 00:47:41,698 ... και θέλεις να το λύσω αυτό. 336 00:47:42,072 --> 00:47:44,973 Νομίζεις, αν ήξερε ότι ήμουν εγώ... 337 00:47:45,042 --> 00:47:48,637 ... θα μπορούσε ποτέ χορέψω με έναν geek Μου αρέσεις; 338 00:47:48,979 --> 00:47:50,037 Ποτέ. 339 00:47:50,314 --> 00:47:56,310 Και ακόμα κι αν το έκανε, δεν θα το έκανε να είσαι ο ίδιος Taani που είδα σήμερα. 340 00:47:58,055 --> 00:47:59,113 Τι προσπαθείς να πεις; 341 00:47:59,190 --> 00:48:00,680 Απλώς δεν το καταλαβαίνεις. 342 00:48:01,258 --> 00:48:06,696 Η Σούρι θυμίζει τον Ταάνι την τραγωδία της, τη θλίψη της. 343 00:48:07,998 --> 00:48:11,399 Δεν μπορεί ποτέ να είναι η o Id Taani γύρω από το Suri. 344 00:48:12,736 --> 00:48:15,000 Αλλά τώρα με το να είμαι Raj I έχουν την ευκαιρία... 345 00:48:15,072 --> 00:48:18,405 ... να περάσω λίγο χρόνο μαζί της. 346 00:48:20,411 --> 00:48:23,005 Πες μου από τόσους ανθρώπους... 347 00:48:23,080 --> 00:48:27,346 ... πώς έγινε αυτή η σε κάποιον που έγινε σύντροφός μου; 348 00:48:28,018 --> 00:48:29,110 Πώς ξέρω; 349 00:48:30,120 --> 00:48:31,610 Θα σου πω. 350 00:48:37,294 --> 00:48:39,023 Λόγω θεού... 351 00:48:42,499 --> 00:48:45,593 Αν ήθελε θα το έκανε με αναγνώρισε εύκολα σε ένα δευτερόλεπτο. 352 00:48:46,203 --> 00:48:49,104 Αλλά δεν το έκανε, ξέρει γιατί; 353 00:48:49,673 --> 00:48:50,731 Γιατί; 354 00:48:54,478 --> 00:48:57,106 Ακούστε τι λέει ο θεός. 355 00:49:05,656 --> 00:49:09,057 Λέει... 356 00:49:09,126 --> 00:49:15,793 ... εκεί έχω ξεκίνησε την ιστορία σου για την Iove. 357 00:49:17,201 --> 00:49:20,398 Τώρα χορέψτε με την Taani aII που θέλετε... 358 00:49:20,471 --> 00:49:25,738 ...να τη γνωρίσεις καλύτερα, κάνε την να γελάσει... 359 00:49:25,809 --> 00:49:32,078 ... δώστε της σωρούς ευτυχίας έτσι που ξεχνάει τον πόνο της... 360 00:49:32,149 --> 00:49:37,815 ... και γίνεται δικό σου διασκεδαστικός Taani για πάντα. 361 00:49:39,823 --> 00:49:44,590 Ως Raj μπορείς να της πεις ό,τι έχεις στην καρδιά σου. 362 00:49:46,096 --> 00:49:55,232 AII που δεν θα μπορούσατε ποτέ να πείτε ως Σούρι, πήγαινε τώρα να γνωρίσω την ιστορία σου για την Iove. 363 00:50:06,450 --> 00:50:08,179 Μου έπιασες πάλι συγκίνηση. 364 00:50:09,186 --> 00:50:17,116 Εδώ είναι το μουστάκι σου, και η Σούρι επέστρεψε. 365 00:50:30,607 --> 00:50:32,871 Λυπάμαι που πήρα τον Iate, Απλώς θα αλλάξω και θα έρθω. 366 00:50:33,143 --> 00:50:34,508 Θα πάρω το tiffin - Σωστά 367 00:50:36,146 --> 00:50:37,204 Τι συμβαίνει; 368 00:50:37,614 --> 00:50:41,641 Ω τίποτα, έχω στραμπουλήξει τον λαιμό μου. Θα επιστρέψω. Ζεσταίνεις το φαγητό. 369 00:50:57,368 --> 00:51:00,735 Taani από τώρα I'II να είναι Iate κάθε βράδυ. 370 00:51:01,705 --> 00:51:04,230 Κάνω υπερωρίες στο γραφείο. 371 00:51:05,342 --> 00:51:07,902 Αφού είσαι απασχολημένος με το δικό σου χορέψτε το βράδυ. 372 00:51:08,545 --> 00:51:11,446 Νόμιζα ότι είναι το καλύτερο Αναλαμβάνω επιπλέον δουλειά. 373 00:51:12,483 --> 00:51:13,541 AIright. 374 00:52:34,631 --> 00:52:40,263 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane, στο δρόμο θα ξανασυναντηθούμε... 375 00:52:40,337 --> 00:52:41,929 Αχ είναι αδερφή μου φίλε... 376 00:52:48,545 --> 00:52:50,638 Πρέπει να έχετε ακούσει για μένα. 377 00:52:55,919 --> 00:52:58,285 Το θέμα είναι ότι δεν υπήρχε άλλα είδη στο κατάστημα. 378 00:52:58,355 --> 00:53:01,290 Αυτά τα αγόρια της μαμάς πήρε κάθε άλλο... 379 00:53:01,358 --> 00:53:03,383 ... αλλά ακόμα κι αν ήμουν εγώ θα διάλεγα αυτό. 380 00:53:04,294 --> 00:53:08,287 Από χθες το yeIIow έχει γίνε η αγαπημένη μου συντροφιά... 381 00:53:08,365 --> 00:53:12,301 ... γιατί χθες σε είδα για πρώτη φορά... 382 00:53:12,369 --> 00:53:16,032 ...και είχες φορέσει και εσύ. 383 00:53:16,640 --> 00:53:19,541 Ακούστε κύριε Raj! το κάνω δεν εκτιμώ μια τέτοια στάση. 384 00:53:19,943 --> 00:53:22,377 PIease όχι ποτέ προσπάθησε να τα βάλεις μαζί μου. 385 00:53:22,446 --> 00:53:23,743 Αλλά πού φτιάχνω. 386 00:53:24,314 --> 00:53:27,306 θα ήταν αν έπρεπε να σου πω ότι... 387 00:53:27,384 --> 00:53:29,318 ... δεν έχω δει ποτέ α είμαι πιο όμορφη από σένα... 388 00:53:29,386 --> 00:53:32,321 ... και όταν χορεύεις ιδρωμένος... 389 00:53:32,389 --> 00:53:36,826 ... ο τρόπος που ταλαντεύονται τα μαλλιά σου Ieft και σωστά, η καρδιά μου χάνει ένα ρυθμό. 390 00:53:39,429 --> 00:53:42,660 Αλλά δεν είπα τίποτα Μου αρέσει αυτό. - Κανένας πυροβολισμός. 391 00:53:47,838 --> 00:53:49,931 Συγγνώμη κύριε Raj αλλά δεν θα το κάνω να είσαι ικανός να χορέψει μαζί σου. 392 00:53:50,007 --> 00:53:51,599 Ω, όχι, όχι, λυπάμαι, απολογούμαι. 393 00:53:51,675 --> 00:53:53,336 δείτε το θέμα είναι ότι είμαι ένα θορυβώδες στόμα... 394 00:53:53,410 --> 00:53:55,344 ... Δεν ξέρω πώς να συνομιλία με αξιοπρεπείς γυναίκες... 395 00:53:55,412 --> 00:53:57,004 ... και είσαι πολύ απλός. 396 00:53:57,080 --> 00:53:58,342 Οπότε δεν θα κάνω ποτέ τίποτα Πήγαινε γύρω σου. 397 00:53:58,415 --> 00:53:59,473 Θα είμαι πολύ ήσυχος. 398 00:53:59,550 --> 00:54:00,608 υπόσχομαι. 399 00:54:01,451 --> 00:54:05,854 Συγγνώμη λάθος δάχτυλο. Μια ευκαιρία, μόνο μια ευκαιρία. 400 00:54:13,830 --> 00:54:19,427 Γιπέ γιαπ! Taani συνεργάτης σας Δεν μου είπε σέξι φόρεμα όχι, 401 00:54:23,974 --> 00:54:25,532 Είναι πολύ καλό. 402 00:54:41,858 --> 00:54:43,985 Ρατζ, έλα εδώ. - Έρχεται, έρχεται. 403 00:55:15,993 --> 00:55:20,930 Το νούμερο ένα ποδήλατο του Παντζάμπ και νούμερο ένα φίλε στην υπηρεσία σου. 404 00:55:20,998 --> 00:55:22,761 Όχι είναι σωστό. Θα τα καταφέρω. 405 00:55:22,833 --> 00:55:24,425 Α, μην το σκέφτεσαι τόσο πολύ. 406 00:55:24,501 --> 00:55:28,164 Βρέχει, θα βραχείς, έλα θα σε αφήσω σπίτι. 407 00:55:30,040 --> 00:55:31,098 Σας ευχαριστώ! 408 00:55:31,174 --> 00:55:33,005 Γιατί λες ευχαριστώ θα έπρεπε να σου πω ευχαριστώ. 409 00:55:33,610 --> 00:55:36,101 AIright τότε έτοιμος να πάτε σταθερά. 410 00:55:36,513 --> 00:55:38,640 Ανάθεμα τα μαλλιά μου θα μου χαλάσουν. 411 00:55:47,658 --> 00:55:49,455 Μάθετε τι συνεργάτη Taani, θεωρείται πολύ κακόγουστο... 412 00:55:49,526 --> 00:55:51,551 ... να βραχεί με την πρώτη βροχή και ότι επιθυμείς γίνεται πραγματικότητα. 413 00:55:51,828 --> 00:55:52,920 Πραγματικά; - Φυσικά! 414 00:55:52,996 --> 00:55:54,691 Υπέροχος! τι ζήτησες λοιπόν; 415 00:55:54,765 --> 00:55:56,494 Χορηγείται αμέσως όπως το ζήτησα. 416 00:55:56,566 --> 00:56:00,127 Ότι ο κόσμος είναι ο πιο όμορφος θα κάθομαι στο πίσω κάθισμά μου. 417 00:56:00,203 --> 00:56:03,468 Ρατζ, τα λες ξανά μαζί μου. - Σταμάτα το ποδήλατο θα πάω μόνος μου. 418 00:56:03,540 --> 00:56:06,031 Εντάξει, εντάξει, ζητώ συγγνώμη, ποτέ ξανά. 419 00:56:13,850 --> 00:56:16,478 Λοιπόν Taani συνεργάτη τι έκανες εύχομαι σε αυτή την πρώτη βροχή. 420 00:56:16,553 --> 00:56:17,611 Τίποτα. 421 00:56:17,688 --> 00:56:18,746 Ω συνεργάτης Taani είμαι σίγουρος η καρδιά σου κάτι θέλει. 422 00:56:18,822 --> 00:56:20,153 Όχι η καρδιά μου δεν θέλει τίποτα. 423 00:56:20,223 --> 00:56:22,487 Πώς είναι αυτός ο συνεργάτης Taani η καρδιά του καθενός θέλει κάτι. 424 00:56:22,559 --> 00:56:23,617 Φαίνεται ότι τα ξέρεις όλα... 425 00:56:23,694 --> 00:56:25,559 ... οπότε γιατί δεν το κάνεις πες μου τι θέλει η καρδιά μου. 426 00:56:26,563 --> 00:56:27,621 Θα έπρεπε; 427 00:56:28,498 --> 00:56:29,556 Ναι! 428 00:56:30,667 --> 00:56:33,898 Η καρδιά σου θέλει να σταματήσει να πονά. 429 00:56:38,575 --> 00:56:42,204 Σε έπιασα τώρα, έτσι δεν είναι; Τώρα δεν λες τιποτα? 430 00:56:42,512 --> 00:56:45,174 Πες κάτι, ναι ή όχι; 431 00:56:54,858 --> 00:56:59,591 Ταανί σύντροφε, βάλε τα μάτια σου και Κάθε σταγόνα βροχής φτάνει στην καρδιά σου. 432 00:56:59,663 --> 00:57:02,063 Τι κάνεις Ρατζ; Ποιος θα παρακολουθήσει το δρόμο; 433 00:57:02,799 --> 00:57:04,528 Το παρακολουθείς σωστά; 434 00:57:04,735 --> 00:57:06,134 PIease Iook κατευθείαν και να οδηγείτε σωστά. 435 00:57:06,203 --> 00:57:08,865 Εντάξει, ορίστε 436 00:57:11,842 --> 00:57:13,537 Αυτό είναι. Σταματήστε εδώ. 437 00:57:13,610 --> 00:57:16,044 Εντάξει, ήρθε η στάση σας. 438 00:57:16,113 --> 00:57:17,546 Εντάξει ευχαριστώ, αντίο! 439 00:57:17,681 --> 00:57:22,209 Όχι, κανένας συνεργάτης Taani όχι αντίο θυμήσου. 440 00:57:22,285 --> 00:57:23,684 Ω σωστά! Θα ξαναβρεθούμε. 441 00:57:23,754 --> 00:57:26,086 Όχι, καμία έκδοση fuII piease. 442 00:57:28,225 --> 00:57:32,093 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane, κάτω ο δρόμος που θα ξανασυναντηθούμε. Ευτυχισμένος! 443 00:57:33,563 --> 00:57:34,723 Πολύ, πολύ χαρούμενος! 444 00:57:34,798 --> 00:57:36,766 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane, Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά. 445 00:57:43,140 --> 00:57:48,043 Έχετε δοκιμάσει ποτέ το πρώτο σταγόνες βροχής, γεύονται παράδεισο. 446 00:58:19,075 --> 00:58:24,240 Ο συνεργάτης Taani βάλε τα μάτια σου και Κάθε σταγόνα βροχής φτάνει στην καρδιά σου. 447 00:58:44,968 --> 00:58:47,869 Λυπάμαι που είχα μερικά Ταλαιπωρία με το αυτοκίνητο έτσι απέκτησε ο Iate. 448 00:58:51,741 --> 00:58:56,235 Taani μπορείς να το κλείσεις τα παράθυρα θα καταστραφούν. 449 00:58:57,047 --> 00:58:58,105 AIright. 450 00:59:27,177 --> 00:59:30,408 Αυτό είναι miIk με κουρκουμά. Είναι καλό για τον κωδικό σας. 451 00:59:32,249 --> 00:59:33,307 Σας ευχαριστώ. 452 00:59:33,750 --> 00:59:34,808 Εντάξει καληνύχτα. 453 01:00:36,346 --> 01:00:39,281 1 ,22,3,4 Ρατζ τι να γη κάνεις; 454 01:00:39,349 --> 01:00:43,752 ChiII I am Iright... 5,6,7 cheers. 455 01:00:47,090 --> 01:00:48,751 Ρε γιατί κολλάς το δάχτυλό σου στη μύτη μου... 456 01:00:48,825 --> 01:00:51,020 ... θα σου άρεσε αν βάλω το δάχτυλό μου στη μύτη σου. 457 01:00:55,966 --> 01:00:58,958 Το έχω πάρει τώρα. 458 01:01:03,106 --> 01:01:04,164 Αχ που πας; 459 01:01:04,240 --> 01:01:05,764 Raj Άσε με. 460 01:01:05,842 --> 01:01:07,434 Αχ γιατί πας στις μασχάλες μου τώρα. 461 01:01:07,777 --> 01:01:08,835 Τι κάνεις; 462 01:01:08,912 --> 01:01:09,970 PIease μην πάρετε για γνωριμία μαζί μου. 463 01:01:10,046 --> 01:01:11,104 Κάνε αυτό που διδάσκουν... 464 01:01:11,181 --> 01:01:12,773 ... Να δω πώς είμαστε ο άλλος Τα κορίτσια χορεύουν, έλα, έλα. 465 01:01:14,918 --> 01:01:15,976 Δώσε μου το χέρι σου. 466 01:01:16,052 --> 01:01:17,781 Πάρε το χέρι μου, πάρε τη μύτη μου, πάρε ότι θέλεις. 467 01:01:18,321 --> 01:01:24,191 Ξέρεις αυτό ringaa ringaa τριαντάφυλλα. 468 01:01:24,327 --> 01:01:25,453 Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 469 01:01:25,528 --> 01:01:27,189 Αυτό το κάνουν στα επόμενα, κατά τη διάρκεια των γιορτών. 470 01:01:32,135 --> 01:01:35,866 Ακούστε όλοι, από Δευτέρα εμείς θα ξεκινήσω τον διαγωνισμό χορού. 471 01:01:36,339 --> 01:01:38,807 Κάθε πραξικόπημα θα να παίρνεις πόντους κάθε εβδομάδα... 472 01:01:38,875 --> 01:01:41,810 ... και μετά τα δέκα κορυφαία κουπ Θα αγωνιστώ στον τελικό... 473 01:01:41,878 --> 01:01:44,813 ... και όποιος κερδίσει θα προκηρυχθεί... 474 01:01:44,881 --> 01:01:47,475 ... το καλύτερο χορευτικό ζευγάρι στο Αμριτσάρ. 475 01:01:47,817 --> 01:01:49,876 Ευχαριστώ κυρία Madonna. 476 01:01:50,353 --> 01:01:53,345 Καληνύχτα φίλοι, γεια, γεια. 477 01:01:54,958 --> 01:01:57,358 Αυτή η κυρία Madonna είναι σωστό 10 προς 10. 478 01:01:58,161 --> 01:02:04,430 Έχω μια ισχυρή αμοιβή από μέσα σε αυτό θα είμαστε πρώτοι. 479 01:02:07,237 --> 01:02:09,569 Δεν θα έρθουμε πρώτα. 480 01:02:30,260 --> 01:02:32,854 Δεν βρέχει σήμερα μπορώ να πάω μόνος μου. Σας ευχαριστώ. 481 01:02:32,929 --> 01:02:34,920 Όχι, δεν είναι αυτός ο λόγος που είμαι εδώ. 482 01:02:35,265 --> 01:02:39,463 Συνεργάτης Taani νομίζω εσύ Θα έπρεπε να αλλάξεις παρτενέρ στο χορό σου. 483 01:02:41,404 --> 01:02:44,862 Βλέπω ξέρω ότι ο χορός μου είναι ακόμα χειρότερο από το να παίρνω... 484 01:02:44,941 --> 01:02:52,279 ... αλλά είσαι απλά ο καλύτερος. 485 01:02:52,415 --> 01:02:54,212 Εσύ σίγουρα θα έρθεις πρώτος. 486 01:02:54,417 --> 01:02:58,877 Αλλά αν είμαι ο σύντροφός σου σίγουρα θα είσαι... 487 01:02:58,955 --> 01:03:04,552 ... και δεν θα το κάνω Μου αρέσει να το βλέπω να συμβαίνει. 488 01:03:11,434 --> 01:03:15,097 Οπότε διορθώθηκε από Δευτέρα θα βρείτε έναν νέο σύντροφο. 489 01:03:15,171 --> 01:03:16,229 AI σωστά τότε. 490 01:03:16,439 --> 01:03:20,102 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane, στο δρόμο θα ξανασυναντηθούμε. 491 01:03:29,919 --> 01:03:32,581 Εδώ φίλε, τελείωσε την ιστορία του Raj. 492 01:03:32,989 --> 01:03:34,456 Σκεφτείτε το ξανά Suri. 493 01:03:34,524 --> 01:03:37,982 Α, το έχω σκεφτεί αρκετά. Δεν μπορώ να δω την Ταάνι αναστατωμένη. 494 01:03:38,261 --> 01:03:39,455 Ήταν τόσο απογοητευμένη... 495 01:03:39,529 --> 01:03:42,123 ... όταν άκουσε για το διαγωνισμό και με κοίταξε. 496 01:03:42,332 --> 01:03:45,267 Πώς ήταν αυτό ο Ιόνγκ πηγαίνοντας στο Iast πάντως! 497 01:03:45,535 --> 01:03:48,993 Οπότε είναι καλύτερο να το τελειώσουμε εδώ. 498 01:03:50,273 --> 01:03:53,140 Εγώ πάντως είμαι ευχαριστημένος με αυτό. 499 01:03:54,277 --> 01:03:58,008 Επιπλέον, αυτός ο καταραμένος Ρατζ φοράει πολύ σφιχτά ρούχα. 500 01:03:58,481 --> 01:04:00,540 Πονάει ένα Iot μέσα το μπροστινό και το πίσω μέρος. 501 01:04:01,551 --> 01:04:04,076 Γεια σου φίλε πρέπει βγάλε την Ταάνι έξω για ένα φιμ. 502 01:04:04,154 --> 01:04:07,021 Είμαι η Iate. Θα φύγω τώρα... Θα σε δω Ίατερ. 503 01:04:11,094 --> 01:04:14,291 AIright τότε Ρατζ φίλε ο ρόλος σου τελειώνει εδώ. 504 01:04:14,497 --> 01:04:16,488 Μπορεί να μην είμαι δικός σου σε αυτό το Iifetime RahuI. 505 01:04:17,967 --> 01:04:24,167 Αλλά υπόσχομαι ότι θα είμαι δικοί σου θα έρθουν. 506 01:04:25,508 --> 01:04:28,636 Θα σε περιμένω μέσα θα έρθουν οι φίλες μου. 507 01:04:36,586 --> 01:04:37,644 Συνεργάτης Taani... 508 01:04:43,993 --> 01:04:45,187 Βαριέμαι, σωστά; 509 01:04:45,528 --> 01:04:49,191 Ιστορίες αγάπης του σήμερα έχουν Iost τη γοητεία τους. 510 01:04:52,001 --> 01:04:55,596 Δεν έχω μάθει για την Iove από τους θεούς της Iove. 511 01:04:55,672 --> 01:05:02,202 Θα σου δείξω λοιπόν πώς να ερωτευτείς και χορέψτε στα Χίντι fiIm styIe 512 01:05:31,040 --> 01:05:34,100 Είμαι στην Iove, νιώθω τόσο ψηλά 513 01:05:34,444 --> 01:05:38,175 Να που ζω, και εδώ θα πεθάνω 514 01:05:38,448 --> 01:05:41,576 Μακριά από την αγκαλιά σου, τους δρόμους σου 515 01:05:42,252 --> 01:05:45,449 Δεν θα ήξερα πού να βρω 516 01:05:45,588 --> 01:05:49,581 Η καρδιά μου είναι αλήτης με δύο πόδια Ieft 517 01:05:49,792 --> 01:05:54,456 Τώρα πείτε μου θα συναντηθούμε ποτέ; 518 01:05:54,530 --> 01:05:58,057 Σε κάθε φορά αλλάζουμε μορφή 519 01:05:58,134 --> 01:06:01,797 Στις κουρτίνες του ονείρου ξαναγεννιόμαστε 520 01:06:02,071 --> 01:06:05,666 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 521 01:06:05,742 --> 01:06:09,473 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 522 01:06:09,545 --> 01:06:13,208 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 523 01:06:13,283 --> 01:06:17,219 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 524 01:06:42,512 --> 01:06:45,640 Οι μέλισσες βουίζουν μέσα στην καρδιά μου 525 01:06:45,715 --> 01:06:49,651 Όταν νιώθω το μάτι του Iove 526 01:06:49,719 --> 01:06:53,120 Έλα Iove, τραγούδησε τώρα το κομμάτι σου 527 01:06:53,189 --> 01:06:57,319 Η καρδιά μου ταιριάζει σαν περιστέρι 528 01:07:01,464 --> 01:07:06,663 Πριν το σπίτι σου, θα φτιάξω ένα Πιο μικρό, παρόλο που δεν θα το κάνει 529 01:07:06,736 --> 01:07:12,333 Κάποιος με λατρεύει για μια στιγμή, ακόμα κι αν είναι αναληθής 530 01:07:12,608 --> 01:07:16,544 Ακόμα κι αν είναι αναληθής 531 01:07:16,879 --> 01:07:20,679 Σε κάθε φορά αλλάζουμε μορφή 532 01:07:20,750 --> 01:07:24,345 Στις κουρτίνες του ονείρου ξαναγεννιόμαστε 533 01:07:24,420 --> 01:07:28,288 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 534 01:07:28,358 --> 01:07:32,351 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 535 01:07:32,428 --> 01:07:36,159 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 536 01:07:36,232 --> 01:07:39,827 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 537 01:07:59,589 --> 01:08:05,255 Ω όμορφη γυναίκα με τα μαλλιά Iush Iong 538 01:08:06,729 --> 01:08:12,725 Για τον κόσμο που είμαι ο JungIee, χωρίς φροντίδα 539 01:08:14,270 --> 01:08:18,263 Περιπλανηθείτε τη νύχτα, Τραγουδάει το Yahoo Yahoo 540 01:08:18,341 --> 01:08:21,799 Περιπλανηθείτε τη νύχτα, Τραγουδάει το Yahoo Yahoo 541 01:08:21,878 --> 01:08:25,814 Με αστέρια τυλιγμένα γύρω σου 542 01:08:25,882 --> 01:08:29,750 Σε κάθε φορά αλλάζουμε μορφή 543 01:08:29,819 --> 01:08:33,755 Στις κουρτίνες του ονείρου ξαναγεννιόμαστε 544 01:08:33,823 --> 01:08:37,623 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 545 01:08:37,693 --> 01:08:41,356 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 546 01:08:41,431 --> 01:08:45,367 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 547 01:08:45,435 --> 01:08:49,235 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 548 01:09:07,857 --> 01:09:09,256 Επαινέστε τον Iord Shiv Shankar 549 01:09:09,325 --> 01:09:12,260 Γιατί απλά δεν μπορείς να την χτυπήσεις ή να την σκοτώσεις 550 01:09:12,328 --> 01:09:15,661 Όσο κι αν προσπαθείς 551 01:09:15,731 --> 01:09:17,255 Είσαι η κολλητή μου φαίνεται 552 01:09:17,333 --> 01:09:19,392 Η πριγκίπισσα των ονείρων μου 553 01:09:19,602 --> 01:09:23,265 Νομίζω ότι τώρα μπορώ να τα καταφέρω 554 01:09:23,473 --> 01:09:30,675 Ο κόσμος θα έχει, μην το ακούς 555 01:09:30,880 --> 01:09:38,480 Προσευχήσου να βρω ειρήνη, τη χρειάζομαι 556 01:09:38,888 --> 01:09:42,824 Σε κάθε φορά αλλάζουμε μορφή 557 01:09:42,892 --> 01:09:46,692 Στις κουρτίνες του ονείρου ξαναγεννιόμαστε 558 01:09:46,762 --> 01:09:50,493 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 559 01:09:50,566 --> 01:09:54,434 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 560 01:09:54,504 --> 01:09:58,440 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 561 01:09:58,508 --> 01:10:02,444 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 562 01:10:23,466 --> 01:10:25,331 Ω αυτός ο πόνος στην καρδιά μου 563 01:10:25,401 --> 01:10:27,335 Πονάω σε κάθε σημείο 564 01:10:27,403 --> 01:10:30,531 Αλλά θα δείξω τη λέξη stiII 565 01:10:31,340 --> 01:10:32,534 Ω αυτός ο πόνος στην καρδιά μου 566 01:10:32,742 --> 01:10:34,539 Πονάω σε κάθε σημείο 567 01:10:34,877 --> 01:10:38,745 Αλλά θα δείξω τη λέξη stiII 568 01:10:39,348 --> 01:10:42,749 Είμαι τόσο καλός όσο ο καλύτερος 569 01:10:42,818 --> 01:10:46,549 Θέλω να ξέρεις 570 01:10:46,756 --> 01:10:49,748 Έχεις τον όρκο μου 571 01:10:50,760 --> 01:10:53,558 Iove μου 572 01:10:54,697 --> 01:10:58,360 Σε κάθε φορά αλλάζουμε μορφή 573 01:10:58,434 --> 01:11:02,370 Στις κουρτίνες του ονείρου ξαναγεννιόμαστε 574 01:11:02,438 --> 01:11:05,965 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 575 01:11:06,042 --> 01:11:09,773 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 576 01:11:09,845 --> 01:11:13,781 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 577 01:11:15,384 --> 01:11:18,581 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 578 01:11:25,528 --> 01:11:29,396 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane 579 01:11:29,465 --> 01:11:32,992 Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 580 01:11:43,746 --> 01:11:49,480 Ταάνι, κάτσε κάτω. 581 01:11:53,956 --> 01:11:55,014 Χρειάζεστε λίγο νερό; 582 01:12:20,449 --> 01:12:23,509 Χμ... στην πραγματικότητα ο σύντροφός μου Ο Ρατζ δεν μπήκε σήμερα. 583 01:12:23,586 --> 01:12:25,520 Θα είχες το δικό του αριθμός ή διεύθυνση; 584 01:12:25,588 --> 01:12:29,524 Σίγουρα, Ρατζ... Ρατζ... 585 01:12:29,592 --> 01:12:30,786 Ρατζ Καπούρ. 586 01:12:30,860 --> 01:12:35,854 Δεν υπάρχει αριθμός εκτός από τη διεύθυνση είναι η Raju motors, 221 GoI Maseed. 587 01:12:36,465 --> 01:12:37,523 Raju Motors; 588 01:12:55,017 --> 01:12:57,747 Πόσο Ionger Raju; 589 01:12:57,820 --> 01:13:00,482 Τελείωσε φίλε, αλλά πες μου κάτι... 590 01:13:00,556 --> 01:13:03,889 ... γιατί η Σούρι συνεχίστε να οδηγείτε το ποδήλατό σας. 591 01:13:03,959 --> 01:13:07,019 Απλώς τον έκανα ολοκαίνουργιο Hyundai I 10. 592 01:13:07,096 --> 01:13:10,497 Ω, αυτή είναι μια ιστορία που θα σου πω μια άλλη φορά απλά βιάσου τώρα πιεασέ. 593 01:13:10,566 --> 01:13:11,624 Τέλειο φίλε. 594 01:13:11,701 --> 01:13:15,102 Ο Ρατζού, ο κύριος Ίαντι είναι εδώ Ψάχνω για τον Raj Kapoor. 595 01:13:15,838 --> 01:13:20,571 Ω ηλίθιος ακόμα και η μητέρα μου ήταν Ψάχνω για τον Raj Kapoor για χρόνια. 596 01:13:21,043 --> 01:13:24,501 Γεια σου Ίστεν! Βάλτε την να καθίσει και Πες της ότι ο κύριος Ρατζ... 597 01:13:24,580 --> 01:13:26,514 ...θα έρθει κάποια στιγμή. 598 01:13:26,582 --> 01:13:28,914 Έρχεται ο ηθοποιός Raj Kapoor εδώ; Θα είμαι μόνο η μητέρα μου... 599 01:13:28,984 --> 01:13:32,715 Ω, φίλε όχι ο Ρατζ Κάπουρ, ο ηθοποιός αλλά η Suri μας έρχεται ως Raj Kapoor. 600 01:13:32,788 --> 01:13:35,052 Πώς η Σούρι έγινε Ρατζ Καπούρ τώρα, τι συμβαίνει... 601 01:13:35,124 --> 01:13:39,527 Είναι μια πολύ Ιονγκ ιστορία, θα ήθελα σε λέω Ιάτερ. Ο Ανουάρ κρύβει το ποδήλατο... 602 01:13:39,595 --> 01:13:44,726 ... φίλε κάτι υπάρχει σημαντικό που πρέπει να κάνετε. 603 01:13:51,607 --> 01:13:53,939 Γεια σου Σούρι, είμαι βγαίνοντας από το γκαράζ του Raju. 604 01:13:55,144 --> 01:13:59,740 Η γυναίκα σου είναι εδώ και ψάχνει για τον Ρατζ. 605 01:14:00,082 --> 01:14:01,140 Ο Taani έφτασε εκεί; 606 01:14:02,151 --> 01:14:04,551 Τώρα τι να κάνω, σε καταλαβαίνω ότι τελείωσα το επεισόδιο Raj... 607 01:14:04,620 --> 01:14:08,556 ... για να έρθει πρώτο στον διαγωνισμό. 608 01:14:08,624 --> 01:14:11,559 Το ξέρω αλλά εσύ φαίνεται να έχει ξεχάσει... 609 01:14:11,627 --> 01:14:16,087 ... ότι τώρα είναι αυτή η ιστορία το γράφει ο θεός, όχι εσύ. 610 01:14:16,565 --> 01:14:20,558 Και πώς και πότε το επεισόδιο του Raj Το τέλος, εξαρτάται από εκείνον όχι από εσάς. 611 01:14:20,636 --> 01:14:24,163 Φτάνεις εδώ γρήγορα. Ι την έκαναν να περιμένει εδώ. 612 01:14:24,974 --> 01:14:30,776 Εντάξει φίλε έρχομαι αμέσως. Αλλά πού είναι οι θέσεις μου; 613 01:14:31,180 --> 01:14:32,909 Εκεί στο ντουλάπι μου. 614 01:14:32,982 --> 01:14:38,784 Εντάξει, θα είμαι εκεί στις δέκα λεπτά. Γεια σου Μπόμπι, σε αγαπώ φίλε! 615 01:14:39,121 --> 01:14:40,588 Κι εγώ σε αγαπώ φίλε. 616 01:14:48,931 --> 01:14:49,989 Ορίστε. 617 01:15:23,899 --> 01:15:30,168 Καλησπέρα συνεργάτη Taani! heIIo Αγαπητέ μου, μην φοβάσαι ποτέ, ο Raj είναι εδώ, στην υγεία σου. 618 01:15:34,176 --> 01:15:38,169 Έτσι ο συνεργάτης Taani έκανε το δικό μου τα αγόρια σας προσέχουν σωστά. 619 01:15:38,247 --> 01:15:40,044 Απόλυτο. Φιλοξενία δέκα επί δέκα. 620 01:15:40,115 --> 01:15:42,242 Έχω διδάξει αυτοί οι ανόητοι, έλα τώρα! 621 01:15:42,318 --> 01:15:44,047 Τι κοιτάς; 622 01:15:44,119 --> 01:15:49,182 Αρκετά με το τραγούδι σου, δεν είμαι σας πληρώνω για να χάσετε το χρόνο σας. 623 01:15:49,258 --> 01:15:51,249 Πήγαινε να κάνεις μια δουλειά, έλα έλα. 624 01:15:55,664 --> 01:15:56,722 Πρέπει να τα κρατήσω υπό έλεγχο... 625 01:15:56,799 --> 01:15:57,857 Σου σέρβιραν μπισκότα. 626 01:15:57,933 --> 01:15:58,991 Λυπάμαι. 627 01:15:59,068 --> 01:16:00,194 Ω προσπαθώντας να εντυπωσιάσω το με τα αγγλικά σου ε; 628 01:16:00,269 --> 01:16:02,737 Έλα τώρα, έλα στη δουλειά. 629 01:16:03,205 --> 01:16:07,665 Έτσι, η Taani συνεργάζεται εδώ, τι, γιατί, πώς γίνεται. 630 01:16:09,678 --> 01:16:11,737 Εμ γιατί δεν ήρθες να χορέψω σήμερα στο σχολείο; 631 01:16:11,814 --> 01:16:14,681 Το θέμα είναι ότι έχω Ieft ο χορός είναι πολύ βαρετός... 632 01:16:14,750 --> 01:16:17,742 ... και όχι κάτι ρε παιδια μπορω να κανω... 633 01:16:20,022 --> 01:16:23,822 Δεν σε χορεύεις έχετε βρει σωστά τον σύντροφό σας Taani; 634 01:16:24,293 --> 01:16:25,351 Για να μην αγνοήσω. 635 01:16:26,295 --> 01:16:28,695 Ω, όχι, τίποτα σαν αυτό. 636 01:16:29,298 --> 01:16:34,702 Αλλά δεν πρόκειται να τα παρατήσω σύντροφος ούτε θα πάω στην Iose. 637 01:16:36,372 --> 01:16:40,706 Ξέρεις, νωρίτερα σε νόμιζα ήταν ένα πραγματικά φθηνό είδος... 638 01:16:40,776 --> 01:16:43,711 ... ένας τύπος αλλά τώρα έχω Συνειδητοποίησα ότι κάτω από ένα... 639 01:16:43,779 --> 01:16:46,111 ... αυτή η φθηνότητα είναι α πραγματικά καλόκαρδος τύπος. 640 01:16:46,849 --> 01:16:50,717 Αν μπορείς να είσαι έτσι Ανησυχώ για τη νίκη μου... 641 01:16:50,786 --> 01:16:52,447 ... δεν μπορώ να ανησυχώ για τον χορό σου; 642 01:16:53,055 --> 01:16:55,455 Τώρα που είμαστε συνεργάτες είμαστε θα παραμείνουμε συνεργάτες μέχρι το τέλος. 643 01:16:56,725 --> 01:17:00,718 Και τέλος πάντων αν το υποσχεθείς δούλεψε σκληρά και κάνε επιπλέον εξάσκηση... 644 01:17:00,796 --> 01:17:03,788 ... Σας υπόσχομαι ότι θα κερδίσουμε σίγουρα. 645 01:17:05,401 --> 01:17:11,340 Συνεργάτης Taani έπρεπε να Id εσύ που θα σου λείψεις. 646 01:17:12,274 --> 01:17:14,469 Φαίνεται σαν του Raj η μαγεία έχει δουλέψει πάνω σου. 647 01:17:16,011 --> 01:17:17,205 Ξεκίνησες πάλι Raj; 648 01:17:18,213 --> 01:17:19,737 Πιεσε μου υποσχεσου και κατι ακομα... 649 01:17:19,815 --> 01:17:22,147 ... που δεν θα το κάνεις ποτέ αυτό το φτηνό ταίριαξε ξανά μαζί μου. 650 01:17:22,217 --> 01:17:26,745 Ω, όχι, σε καμία περίπτωση, μπορώ να το υποσχεθώ κάντε επιπλέον εξάσκηση, για να δουλέψετε σκληρότερα... 651 01:17:26,822 --> 01:17:29,757 ... αλλά δεν μπορώ υπόσχεση ότι θα σταματήσει να χτυπάει. 652 01:17:30,025 --> 01:17:34,428 Βλέπετε ότι αυτό το χτύπημα έρχεται φυσικά για μένα, δεν μπορώ να το ελέγξω. 653 01:17:34,830 --> 01:17:35,888 Είναι δώρο θεού. 654 01:17:35,965 --> 01:17:39,765 Raj είμαστε φίλοι από σήμερα και θα συμπεριφερθείτε σαν ένα. 655 01:17:39,835 --> 01:17:44,966 Εντάξει τότε θα βρεθούμε αύριο στο χορό cIass. 656 01:17:45,374 --> 01:17:47,968 Εντάξει... ποιο είναι το μεγάλο πρόβλημα. 657 01:17:48,444 --> 01:17:53,381 Taani συνεργάτης είσαι ξεχνώντας κάτι. 658 01:17:55,517 --> 01:17:58,247 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane, Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά. 659 01:17:58,320 --> 01:18:03,053 Ω φίλε, θα πεθάνω από ευτυχία. 660 01:18:03,125 --> 01:18:10,861 Είναι ένα ταίρι φτιαγμένο στον παράδεισο 661 01:18:10,933 --> 01:18:14,528 Μπορεί να συμφωνείτε ή όχι με κάτι 662 01:18:14,803 --> 01:18:20,207 Αλλά είναι στο τραγούδι το minstreI τραγουδά 663 01:18:20,809 --> 01:18:35,213 Είναι ένα ταίρι φτιαγμένο στον παράδεισο 664 01:18:43,899 --> 01:18:45,025 Ω Μπόμπι, κοίταξες... 665 01:18:48,971 --> 01:18:50,370 Ορίστε, το έκανα αυτό. 666 01:18:53,108 --> 01:18:55,042 Έλα φίλε ήμασταν διασκεδάζοντας τόσο πολύ. 667 01:18:57,846 --> 01:19:00,838 Πού είναι τα παντελόνια μου τώρα και πότε... 668 01:19:01,984 --> 01:19:05,249 Ω, εδώ είσαι. 669 01:19:06,588 --> 01:19:10,854 O Suri φίλε έκανε βλέπεις το μαντρί του Ρατζ; 670 01:19:11,393 --> 01:19:15,591 Ο συνεργάτης Taani δεν μπορούσε αντισταθείτε να έρθετε στο Raj, ε! 671 01:19:16,131 --> 01:19:17,325 Άκουσες τι είπε; 672 01:19:18,000 --> 01:19:24,200 Από σήμερα είμαστε φίλοι. 673 01:19:25,274 --> 01:19:26,866 Και έχετε δει Αρκετά χίντι… 674 01:19:26,942 --> 01:19:31,140 ... να ξέρετε ότι μια girI και ένας άντρας δεν μπορεί ποτέ να γίνει φίλος. 675 01:19:31,880 --> 01:19:41,221 Μετά από φιλία έρχεται η Iove και ο ρομαντισμός. 676 01:19:43,225 --> 01:19:47,628 Τώρα λοιπόν θα κρατήσω το χέρι της Taani και τη χορεύω και την ερωτεύομαι. 677 01:19:50,365 --> 01:19:53,960 Μπορείς να είσαι ευτυχισμένος κουβαλώντας το tiffin... εντάξει... 678 01:19:54,636 --> 01:19:58,902 Αχ γιατί στέκεσαι Σαν ενασχόληση μεταξύ μας... 679 01:19:58,974 --> 01:20:01,636 ... την παντρεύτηκες και να της χαλάσει τη ζωή. 680 01:20:02,111 --> 01:20:06,514 Είναι σαν μια δεσποινίδα και εσύ είναι Suri εργάζομαι για την Punjab power... 681 01:20:08,183 --> 01:20:12,916 Άκου φίλε σου λέω πριν σκάσει μαζί μου... 682 01:20:12,988 --> 01:20:16,924 ... και εσυ πας Το Ieg σου ανάμεσα στα Ieg σου... 683 01:20:16,992 --> 01:20:19,324 ... θα πρέπει να το κάνεις αν παραμερίσεις.. 684 01:20:20,529 --> 01:20:22,929 Για να την σαρώσει αυτός ο μάγκας μακριά και ξυπνάω στο ηλιοβασίλεμα... 685 01:20:22,998 --> 01:20:25,933 ... και γιορτινό ΤΟ ΤΕΛΟΣ εμφανίζεται στην οθόνη με κρότο... 686 01:20:26,001 --> 01:20:28,936 ... και το κοινό σκάει σε μια βροντερή εφαρμογή. 687 01:20:33,408 --> 01:20:36,673 Γεια σου γιατί είσαι τόσο ήσυχος. 688 01:20:38,480 --> 01:20:42,678 Ωραία πάρε το χρόνο σου, σκέψου τελείωσε, θα τα πούμε αύριο. 689 01:20:45,687 --> 01:20:50,021 Το σκέφτηκες; θα II να σου πω τι σκέφτεσαι. 690 01:20:51,960 --> 01:20:56,954 Σκέφτεσαι τι αν είσαι ο Ioving Raj... 691 01:20:57,032 --> 01:20:58,966 ...Η Ταανί έρχεται να ξεχάσει τη Σούρι... 692 01:20:59,034 --> 01:21:05,963 ... και αν ποτέ FaIIs στην Iove με τη Suri... 693 01:21:06,041 --> 01:21:11,980 ... και αν στο τέλος Η Suri λέει ο Ieft... 694 01:21:12,047 --> 01:21:21,718 ... ταξιδεύουμε στο Iove Iane, Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά. 695 01:22:49,678 --> 01:22:51,543 Βάλτε το Ieft Ieg σας 696 01:22:51,613 --> 01:22:53,478 Και το δίκιο σου Ieg out 697 01:22:53,549 --> 01:22:55,881 Έλα μωρό μου, ξεκινάμε 698 01:22:57,085 --> 01:22:58,985 Γύρισε το κεφάλι σου 699 01:22:59,054 --> 01:23:00,885 Κουνήστε τα Ieg σας πάνω-κάτω 700 01:23:01,023 --> 01:23:03,218 Αυτό χρειάζεται, είναι η αρχή 701 01:23:04,493 --> 01:23:06,222 Ρε φίλε δες το 702 01:23:06,495 --> 01:23:08,087 Τραγουδήστε, χορέψτε, στρίψτε και φωνάξτε 703 01:23:08,230 --> 01:23:11,631 Πιάσε το χέρι μου και χτύπα το τέρμα τώρα 704 01:23:11,767 --> 01:23:15,828 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό o soniya 705 01:23:15,971 --> 01:23:18,496 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό 706 01:23:19,708 --> 01:23:23,508 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό o soniya 707 01:23:23,579 --> 01:23:27,106 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό 708 01:24:05,954 --> 01:24:09,651 Τώρα ρυθμίστε το χέρι σας 709 01:24:09,725 --> 01:24:12,888 Σαν ένα χέρι, από τις 7 έως το μεσημέρι 710 01:24:12,961 --> 01:24:16,294 Έχετε ένα βήμα 711 01:24:16,632 --> 01:24:20,227 Ένα βήμα που σε έκανε hep 712 01:24:20,969 --> 01:24:24,564 Τώρα κούνησε το ισχίο σου χωρίς φροντίδα 713 01:24:24,773 --> 01:24:27,970 Σαν μια φιγούρα οκτώ στον αέρα 714 01:24:28,043 --> 01:24:31,570 Έχετε ένα βήμα 715 01:24:31,713 --> 01:24:35,649 Ένα βήμα που σε έκανε hep 716 01:24:36,585 --> 01:24:38,109 Ρε φίλε δες το 717 01:24:38,320 --> 01:24:40,117 Τραγουδήστε, χορέψτε, στρίψτε και φωνάξτε 718 01:24:40,255 --> 01:24:43,588 Πιάσε το χέρι μου και χτύπα το τέρμα τώρα 719 01:24:43,659 --> 01:24:47,720 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό o soniya 720 01:24:47,796 --> 01:24:50,594 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό 721 01:24:51,667 --> 01:24:55,262 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό o soniya 722 01:24:55,337 --> 01:24:59,273 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό 723 01:25:34,109 --> 01:25:37,772 Πέτα ένα χέρι ψηλά, κουνήστε το 724 01:25:37,846 --> 01:25:41,043 Σαν να χτυπάς μια ώρα 725 01:25:41,116 --> 01:25:44,711 Έχετε ένα βήμα 726 01:25:44,786 --> 01:25:48,051 Ένα βήμα που σε έκανε hep 727 01:25:49,124 --> 01:25:52,651 Κουνήστε το άλλο χέρι 728 01:25:52,861 --> 01:25:56,126 Σαν να τραβούσες ένα χαρταετός για να τον πετάξει στα ύψη 729 01:25:56,198 --> 01:25:59,656 Έχετε ένα βήμα 730 01:26:00,001 --> 01:26:03,061 Ένα βήμα που σε έκανε hep 731 01:26:04,673 --> 01:26:06,664 Ρε φίλε δες το 732 01:26:06,742 --> 01:26:08,266 Τραγουδήστε, χορέψτε, στρίψτε και φωνάξτε 733 01:26:08,410 --> 01:26:11,811 Πιάσε το χέρι μου και χτύπα το τέρμα τώρα 734 01:26:11,880 --> 01:26:19,753 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό o soniya 735 01:26:19,955 --> 01:26:22,423 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό 736 01:26:23,692 --> 01:26:27,287 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό o soniya 737 01:26:27,429 --> 01:26:31,024 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό 738 01:26:31,099 --> 01:26:42,306 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό o soniya 739 01:26:42,444 --> 01:26:46,312 Πάρτε μια ευκαιρία σε αυτόν τον χορό 740 01:26:54,856 --> 01:26:56,721 Έχετε επιλεχθεί και οι δύο... 741 01:26:56,792 --> 01:26:59,317 ... στο top 10 του ο διαγωνισμός χορού. 742 01:27:27,222 --> 01:27:28,348 Τι θα έχεις; 743 01:27:28,423 --> 01:27:29,481 GoI guppa. 744 01:27:31,893 --> 01:27:32,951 Πόσα; 745 01:27:33,428 --> 01:27:34,793 Αγαπημένη! 746 01:27:34,896 --> 01:27:37,490 Συνέχισε να τα φέρνεις, σήμερα δεν υπάρχει Iimit. 747 01:27:37,899 --> 01:27:39,230 Πολύ τότε. 748 01:27:40,769 --> 01:27:42,031 Τι εννοείς με το no Iimit; 749 01:27:42,771 --> 01:27:45,296 Διαγωνισμός Raj partner goI guppa. 750 01:27:45,774 --> 01:27:47,298 Ανταγωνισμός και σε αυτό; 751 01:27:47,843 --> 01:27:50,505 Ω! τότε πες μου. 752 01:27:51,780 --> 01:27:55,307 Τι έπαθλο παίρνει ο νικητής; 753 01:27:57,118 --> 01:28:00,246 Ο νικητής μπορεί να κάνει το Ioser κάνει ό,τι θέλει. 754 01:28:01,790 --> 01:28:02,848 Οτιδήποτε; 755 01:28:02,924 --> 01:28:04,186 AbsoIuteIy, και το Ο Iooser δεν μπορεί να αρνηθεί. 756 01:28:04,860 --> 01:28:06,384 Σε αυτή την περίπτωση ο Ταάνι συνεργάτη έχεις τον Iost... 757 01:28:07,128 --> 01:28:09,392 ... γιατί ο Ρατζ θα φάει οι goI guppas στο Αμριτσάρ... 758 01:28:09,798 --> 01:28:10,856 ... αλλά δεν θα το κάνει. 759 01:28:11,466 --> 01:28:12,865 Δείτε το τότε. 760 01:28:14,269 --> 01:28:16,965 Γεια σου φίλε! φέρνω επάνω το καταραμένο goIguppas. 761 01:28:34,222 --> 01:28:35,348 Φέρτε το. 762 01:28:45,433 --> 01:28:46,559 Φέρτε το. 763 01:28:50,171 --> 01:28:51,832 Συνεργάτης Taani αν είστε κουρασμένος, ελεύθερος να τα παρατήσω. 764 01:29:29,611 --> 01:29:30,873 Εβίβα! 765 01:30:03,445 --> 01:30:04,639 Να με συγχαρείς; 766 01:30:05,380 --> 01:30:06,438 Χα! 767 01:30:06,581 --> 01:30:08,913 Έχω επιλεγεί για το top 10 στον διαγωνισμό χορού. 768 01:30:11,386 --> 01:30:15,379 Αυτά είναι πολύ καλά νέα πολλά πολλά συγχαρητήρια. 769 01:30:19,527 --> 01:30:23,987 Έχω φτιάξει ρύζι κοτόπουλο σήμερα, Όταν αλλάξεις, θα το ζεστάνω. 770 01:30:25,333 --> 01:30:26,391 Ρύζι κοτόπουλο!!! 771 01:30:28,003 --> 01:30:29,061 Δεν σου αρέσει; 772 01:30:31,206 --> 01:30:34,334 Φυσικά και μου αρέσει, μου αρέσει! 773 01:30:39,614 --> 01:30:40,672 Μόλις θα επιστρέψω. 774 01:31:09,310 --> 01:31:11,710 Το πιάτο σου; 775 01:31:12,714 --> 01:31:14,705 Είμαι fuII. Στην πραγματικότητα έφαγα ένα Iot του chaat στο δρόμο. 776 01:31:14,983 --> 01:31:17,577 Ο Ρατζ κι εγώ βγήκαμε για να γιορτάσουμε. 777 01:31:20,522 --> 01:31:22,114 Raj... Ποιος είναι ο Raj; 778 01:31:23,258 --> 01:31:26,159 Ω! Ξέχασα τελείως να σας πω. 779 01:31:26,661 --> 01:31:28,720 Ο Raj είναι ο χορευτικός μου παρτενέρ. 780 01:31:28,997 --> 01:31:30,726 Αυτός ο διαγωνισμός χορού είναι σε ζευγάρια. 781 01:31:30,999 --> 01:31:32,523 Σε κάθε άτομο δίνεται ένας συνεργάτης. 782 01:31:33,068 --> 01:31:35,730 Έχει το δικό του γκαράζ, το γκαράζ Raju. 783 01:31:36,137 --> 01:31:39,072 Είναι πολύ αστείος τύπος. Το AIways με κάνει να γελάω! 784 01:31:44,679 --> 01:31:49,742 Δεν σου άρεσε το biryani; 785 01:31:57,158 --> 01:31:59,752 Είναι Α-ένα... Α-ένα. 786 01:32:22,450 --> 01:32:28,047 Σούρι φίλε, ο Ταάνι είχε δίκιο αυτό το Iove είναι ένα επίπονο πράγμα... 787 01:32:28,123 --> 01:32:34,062 ... υπάρχει πόνος μέσα μεταμφίεση ενός αν, πόνος στο χορό... 788 01:32:34,129 --> 01:32:38,259 ... και τώρα πόνος ακόμα και στο φαγητό. 789 01:32:39,467 --> 01:32:43,233 Αυτό το έχω σίγουρα Θα σου πω μια μέρα Suri! 790 01:33:01,756 --> 01:33:03,155 λυπάμαι πολύ. 791 01:33:04,425 --> 01:33:05,619 Ωραία σκύλα! 792 01:33:06,094 --> 01:33:08,619 Προσέξτε τη γλώσσα σας, Είπα συγγνώμη, σωστά; 793 01:33:08,696 --> 01:33:10,823 Μείνε σιωπηλός, το ξέρω οι άνθρωποι σαν εσένα... 794 01:33:11,099 --> 01:33:12,361 ... Χτύπησες σκοπό και μετά πες συγνώμη... 795 01:33:12,500 --> 01:33:14,092 ... έτσι ώστε το καλύτερο του διαγωνισμού... 796 01:33:14,235 --> 01:33:16,362 ... βγαίνει ακριβώς στο αρχή, τρελή σκύλα! 797 01:33:16,771 --> 01:33:18,705 Γεια σου λείπει το wannabe! 798 01:33:18,840 --> 01:33:21,832 Αν πεις σκύλα για άλλη μια φορά δεν θα ξέρεις τι σε χτύπησε. 799 01:33:22,243 --> 01:33:24,837 Ταανί σύντροφος, εσύ απλά αγνοήστε αυτό το miss wannabe. 800 01:33:25,180 --> 01:33:28,843 Ο Raj είναι εδώ, γιατί να φοβάστε... Θα πάω μαζί της! 801 01:33:33,788 --> 01:33:34,846 ΤαΙκ! - Τι; 802 01:33:35,723 --> 01:33:36,781 Κάνε μου! 803 01:33:36,858 --> 01:33:41,124 Για να με το τάικ, απλά ζητώ συγγνώμη για τον συνεργάτη μου, αν... 804 01:33:41,196 --> 01:33:45,189 ... και λες συγγνώμη τη συμπεριφορά του συντρόφου σας. 805 01:33:45,800 --> 01:33:47,324 Κάνε με να το πω! - Τι; 806 01:33:47,602 --> 01:33:50,730 Μικροσκοπικός! Δείτε τι έγινε με το Ieg μου. 807 01:33:51,739 --> 01:33:52,797 Μικροσκοπικός;; 808 01:33:53,675 --> 01:33:57,543 Τίνι Σινγκ. Το όνομά μου. Οποιοδήποτε πρόβλημα. 809 01:33:57,679 --> 01:33:59,613 Α, όχι, όχι... το μέγεθος δεν έχει σημασία. 810 01:33:59,881 --> 01:34:02,145 Ο άνθρωπος θα έπρεπε να είναι έτσι όπως εσύ. 811 01:34:02,217 --> 01:34:05,550 Το δικό μου κατοικίδιο είναι το όνομα IittIe ... κοτόπουλο IittIe. 812 01:34:06,154 --> 01:34:07,485 Ας το αφήσουμε πίσω μας. 813 01:34:07,622 --> 01:34:09,180 Θα ζητήσω συγγνώμη για όλους. 814 01:34:09,290 --> 01:34:10,689 FuII και τελική συγγνώμη. 815 01:34:10,825 --> 01:34:13,885 Ευτυχισμένη οικογένεια... αγκαλιά; Εντάξει, όχι αγκαλιά. 816 01:34:16,164 --> 01:34:17,222 Σκύλα! 817 01:34:18,566 --> 01:34:19,624 Τι είπε; 818 01:34:19,701 --> 01:34:23,569 Τιτς... Είπε τιτς. 819 01:34:23,838 --> 01:34:26,636 Και φίλε οι δικέφαλοί σου είναι Πηγαίνοντας σε αυτό το Iight, πρέπει να πω. 820 01:34:26,774 --> 01:34:27,832 Πού το πήρες αυτό το τατουάζ; 821 01:34:27,909 --> 01:34:29,240 Άσε το φίλε!! - Άφησε το... Άφησε το. 822 01:34:29,310 --> 01:34:30,902 Ποιος είμαι εγώ να σε πιάσω τέλος πάντων; 823 01:34:35,917 --> 01:34:38,181 BIoody σκύλα! Θα έπρεπε να είχα της έδωσα ένα σφιχτό ποτήρι... 824 01:34:38,253 --> 01:34:40,915 ... και θα ήταν χορεύοντας στη ζωή της. 825 01:34:41,656 --> 01:34:45,387 Taani συνεργάτη μπορώ να πω κάτι; Η κατάχρηση δεν σας ταιριάζει. 826 01:34:45,526 --> 01:34:46,584 Πότε έκανα κατάχρηση; 827 01:34:47,328 --> 01:34:50,729 Μόλις είπες... β για σκύλα. 828 01:34:50,932 --> 01:34:52,524 Ξέρω cdf ως weII. Θέλετε να ακούσετε; 829 01:34:52,600 --> 01:34:54,591 Όχι, όχι ευχαριστώ. Αυτό Αρκεί για σήμερα. 830 01:34:56,471 --> 01:35:02,273 Ανάθεμα!!! BIoody DoIIy... Μετακινήστε το... το κάνατε αυτό! 831 01:35:02,543 --> 01:35:04,943 Το λέω... γιατί το δένεις αυτό... 832 01:35:05,480 --> 01:35:07,243 Έχει Ieft... τι κάνεις; 833 01:35:09,751 --> 01:35:13,482 Σωστός, άσε το χαλαρό φίλε. 834 01:35:21,829 --> 01:35:22,887 Εκεί είναι. 835 01:35:22,964 --> 01:35:25,694 Ω! Όχι, αυτό είναι ένα διαφορετικό κουπ. 836 01:35:32,840 --> 01:35:34,705 DoIIy, σκύλα. 837 01:35:41,582 --> 01:35:42,844 Θα σου δείξω τώρα. 838 01:36:00,802 --> 01:36:02,531 Ρατζ, φύγε. 839 01:36:33,034 --> 01:36:37,494 Είμαι έτοιμος συνεργάτης, αλλά ποιο είναι το pIan; 840 01:37:13,674 --> 01:37:17,542 Μικροσκοπική, σου προτείνω να τα βάλεις δώστε το δικό σας μέγεθος την επόμενη φορά. 841 01:37:17,678 --> 01:37:19,737 Και DoIIy... Χορέψτε τώρα! 842 01:37:21,082 --> 01:37:23,073 HeII με το Tiny! 843 01:37:26,421 --> 01:37:29,083 Ταανί συνεργάτης είσαι dhoom 3. 844 01:37:29,957 --> 01:37:31,356 Του καλύτερου μου φίλου Ο αδερφός είχε ποδήλατο... 845 01:37:31,426 --> 01:37:35,089 ... και συνηθίζαμε να steaI και να το οδηγείτε κάθε βράδυ. 846 01:37:35,563 --> 01:37:36,894 Έχω τρία χρόνια πρακτικής. 847 01:37:37,765 --> 01:37:38,959 Έχετε άλλες εκπλήξεις συνεργάτη Taani; 848 01:37:39,100 --> 01:37:40,761 Δεν θα ξεφύγεις όπως ο Σούπερμαν όχι; 849 01:37:41,035 --> 01:37:42,627 Ποτέ δεν ξέρεις, περίμενε και δες. 850 01:37:42,904 --> 01:37:44,838 Έχω πάει περιμένοντας και παρακολουθώντας. 851 01:37:48,509 --> 01:37:50,101 Δηλαδή η γυναίκα σου έκανε ποδήλατο; 852 01:37:51,045 --> 01:37:52,103 Ναί. 853 01:37:52,513 --> 01:37:54,413 Και αυτό με ταχύτητα 1220; 854 01:37:55,516 --> 01:37:56,574 Ναί. 855 01:37:57,852 --> 01:37:58,978 Και τι έκανες; 856 01:37:59,720 --> 01:38:01,381 Καθόμουν πίσω. 857 01:38:03,124 --> 01:38:04,455 Τι έκανες πίσω; 858 01:38:05,460 --> 01:38:06,859 Έπρεπε να κρατήσω την τσάντα, σωστά; 859 01:38:06,994 --> 01:38:08,393 Ω άνθρωπε! Ένας Iady οδηγεί το ποδήλατο... 860 01:38:08,463 --> 01:38:11,455 ... και κάθεσαι πίσω από μια τσάντα Iadies. 861 01:38:11,666 --> 01:38:13,133 Έχεις κακομαθημένο το whoIe macho. 862 01:38:15,002 --> 01:38:18,802 Συγγνώμη Μπόμπι, που μέρος του ποδηλάτου είναι macho. 863 01:38:22,009 --> 01:38:23,067 Είναι πολύ ακριβό; 864 01:38:23,144 --> 01:38:26,011 Ω φίλε, δεν είναι ποδήλατο μέρος είναι αντρικό κομμάτι. 865 01:38:28,749 --> 01:38:31,877 Γιατί οι άντρες κάνουν ποδήλατο; Στο Iook macho. 866 01:38:32,420 --> 01:38:34,945 Γιατί φορούν τζιν; Στο Iook macho. 867 01:38:35,089 --> 01:38:36,613 Ποιος είναι όμως αυτός ο φαλλοκρατικός; 868 01:38:36,891 --> 01:38:39,689 Macho σημαίνει ανδρισμός. 869 01:38:41,028 --> 01:38:43,428 Εμφανίζονται στα fiIms, σωστά, ότι αν οι ηρωίδες δεν το κάνουν... 870 01:38:43,498 --> 01:38:46,023 ... οι ήρωες απλώς τα μαζεύουν και πάρτε τα - αυτό είναι φαλλοκρατικό. 871 01:38:46,567 --> 01:38:48,899 Ο βασιλιάς της δράσης μας Dharmendra είναι macho. 872 01:38:49,504 --> 01:38:52,564 Το StaIIone Rambo μας είναι macho. 873 01:38:53,040 --> 01:38:57,841 Και κάθεσαι πίσω Κρατώντας μια τσάντα - κατέστρεψε τον φαύλο... 874 01:38:58,179 --> 01:39:00,647 Αλλά τώρα πώς μπορώ διορθώσει αυτό το macho; 875 01:39:00,781 --> 01:39:03,181 Ξεκινώντας με το να μην κάθεσαι ποτέ στο πίσω κάθισμα είτε… 876 01:39:04,051 --> 01:39:05,177 ...είναι το ποδήλατο ή το σπίτι σου. 877 01:39:05,987 --> 01:39:08,182 Το χεράκι πρέπει να είμαι στα χέρια σου... 878 01:39:08,923 --> 01:39:11,483 ... αλλιώς η γυναίκα σου δεν θα σε σεβαστώ ποτέ. 879 01:39:12,193 --> 01:39:16,596 Και όταν ξυπνάς πρέπει βάλε το στήθος σου ψηλά όπως αυτό. 880 01:39:25,139 --> 01:39:26,197 Γεια σου macho. 881 01:39:26,474 --> 01:39:27,532 Γεια σου macho. 882 01:39:27,608 --> 01:39:28,734 Γεια σου macho. 883 01:39:28,876 --> 01:39:29,934 Γεια σου macho. 884 01:39:30,077 --> 01:39:31,476 Γεια σου macho. 885 01:39:31,546 --> 01:39:33,070 Γεια σου macho. 886 01:39:43,558 --> 01:39:48,086 Γεια σου macho. 887 01:40:17,258 --> 01:40:18,725 Γεια σου Μπόμπι. 888 01:40:18,993 --> 01:40:20,255 Ποιος φαλλοκρατικός; 889 01:40:20,528 --> 01:40:23,520 Οι GirIs δένουν rakhi aII εδώ γύρω... 890 01:40:23,598 --> 01:40:25,793 ... κάθε κορίτσι που φτιάχνω ο σύντροφός της ο αδερφός της. 891 01:40:26,534 --> 01:40:29,128 Τι κι αν μπει η Ταάνι η διάθεση να κάνει το ίδιο; 892 01:40:30,671 --> 01:40:32,798 Κάνε ένα πράγμα. Πήγαινε κρυφτείτε στο μπάνιο. 893 01:40:32,940 --> 01:40:33,998 Εκεί ακριβώς βρίσκομαι. 894 01:40:34,075 --> 01:40:35,133 Ακόμα κι εγώ έχω τόση ευφυΐα. 895 01:40:35,209 --> 01:40:36,267 Αλλά τώρα τι να κάνω; 896 01:40:36,544 --> 01:40:39,069 Κάνε οτιδήποτε αλλά απλά μην βγεις έξω. 897 01:40:39,614 --> 01:40:42,549 Μπορείς να πεθάνεις αλλά εσύ δεν μπορώ να την δέσει τη ράχη. 898 01:40:42,817 --> 01:40:44,751 Ok best of Iuck φίλε! 899 01:40:48,155 --> 01:40:51,613 Ρατζ... Ρατζ είσαι μέσα; 900 01:40:52,960 --> 01:40:54,825 Ναι είμαι εδώ. 901 01:40:56,097 --> 01:40:58,292 Το στομάχι μου δεν μας κρατάει. 902 01:40:59,166 --> 01:41:00,963 Οπότε δεν θα είμαι σε θέση να χορέψω. 903 01:41:01,235 --> 01:41:04,295 Έχω κινήσεις Ioose, φοβάμαι. 904 01:41:04,639 --> 01:41:07,574 Ω... εντάξει... οπότε θα το κάνουμε ψωνίστε κοστούμια σήμερα. 905 01:41:07,842 --> 01:41:09,571 Τέλος πάντων, κανείς δεν φαίνεται να είναι ενδιαφέρεται να χορέψει εδώ... 906 01:41:09,644 --> 01:41:11,578 ... πολύ απασχολημένος με το δέσιμο ράχης. Είναι πολύ εκνευριστικό. 907 01:41:12,980 --> 01:41:16,108 Είναι εκνευριστικό; Σε αυτό περίπτωση απλά θα είμαι έξω. 908 01:41:18,319 --> 01:41:24,315 Όχι Ράχι - macho, No Rakhi - macho. 909 01:41:25,726 --> 01:41:28,320 Η γιορτή της ράχης ήταν έγινε αστείο σε αυτή τη χώρα. 910 01:41:28,729 --> 01:41:30,720 Όπου κι αν πάτε όλοι δένουν ράχη. 911 01:41:31,198 --> 01:41:32,597 Μόνο για εκείνους τους ανθρώπους μην κάνεις λάθος... 912 01:41:32,667 --> 01:41:33,998 ... έννοιες για ένα αγόρι και η γειτνίαση. 913 01:41:34,335 --> 01:41:38,738 Δεν μπορεί ένα αγόρι και ένα κορίτσι να είμαστε απλώς φίλοι, δεν μπορούν να είναι επαγγελματίες συνεργάτες; 914 01:41:38,873 --> 01:41:41,068 10 επί 10 σωστός συνεργάτης Taani. 915 01:41:41,809 --> 01:41:44,937 Αλλά στην πραγματικότητα αυτό είναι το κορίτσι είναι υπεύθυνοι για αυτήν την παρωδία... 916 01:41:45,012 --> 01:41:48,209 ... δίνεται μια επιλογή όχι αγόρι Θα έκανα ποτέ μια κοπέλα αδερφή του. 917 01:41:48,683 --> 01:41:50,617 Τώρα κοιτάξτε το Tiny και το DoIIy IteIf. 918 01:41:50,818 --> 01:41:52,877 TiII χθες εμείς νόμιζαν ότι ήταν... 919 01:41:52,953 --> 01:41:55,148 ... φίλη και φίλος, σωστά; 920 01:41:55,623 --> 01:41:58,615 Αλλά μόλις σήμερα ο DoIIy ισοφάρισε α τεράστια ρακή στο χέρι του Τίνι. 921 01:41:58,693 --> 01:42:00,627 Έκλαιγε ο καημένος... Μπουοοοο. 922 01:42:01,095 --> 01:42:04,622 Τι κάνουν οι καημένοι;... 923 01:42:04,699 --> 01:42:07,634 ... αυτά τα κορίτσια δεν έχουν καν λένε αυτό που πραγματικά θέλουν. 924 01:42:07,768 --> 01:42:10,760 Όχι κορίτσι, θέλω σωματοφύλακα στο όνομα ενός φίλου. 925 01:42:10,838 --> 01:42:11,896 Που δεν κάνει τίποτα παρά τριγυρνά δείχνοντας το... 926 01:42:11,972 --> 01:42:13,030 ... ΜΟΥΣΙΕΣ Σαν κάτι φαλλοκρατικό. 927 01:42:13,841 --> 01:42:14,899 Ορίστε... δοκιμάστε αυτά. 928 01:42:16,844 --> 01:42:20,177 Τι όχι macho; Αλλά ο Μπόμπι... 929 01:42:20,247 --> 01:42:21,305 Raj. 930 01:42:21,382 --> 01:42:22,644 Ναι παρόν! - Έλα. 931 01:42:28,322 --> 01:42:29,846 Συνεργάτης Taani. 932 01:42:30,391 --> 01:42:31,653 Χμμμ! 933 01:42:32,259 --> 01:42:34,318 έχω μπερδευτεί. 934 01:42:35,329 --> 01:42:36,853 Γιατί; Δεν είναι σωστό το μέγεθος; 935 01:42:36,931 --> 01:42:39,661 Όχι, όχι στα σπίτια... 936 01:42:39,734 --> 01:42:42,862 ... υπάρχουν μερικά σύγχυση στο μυαλό και την καρδιά μου. 937 01:42:44,138 --> 01:42:45,196 Τι σύγχυση; 938 01:42:48,943 --> 01:42:52,674 Ταανί σύντροφε, πες μου ένα πράγμα... 939 01:42:52,747 --> 01:42:56,274 ... τι θέλει πραγματικά ένα κορίτσι; 940 01:43:03,290 --> 01:43:04,814 Ζήτησες πολύ Δύσκολη ερώτηση. 941 01:43:06,894 --> 01:43:11,228 Η απάντηση στο τι θέλω ένα κορίτσι μπορεί να γίνει κατανοητό από ένα κορίτσι. 942 01:43:11,298 --> 01:43:12,822 Πρέπει να γίνω κορίτσι τώρα; 943 01:43:13,834 --> 01:43:16,701 Η απάντηση είναι πολύ απλή... 944 01:43:16,771 --> 01:43:19,706 ... αλλά μέχρι να καταλάβει ένας τύπος και οι δύο γυρίζουν oId. 945 01:43:19,774 --> 01:43:22,902 Όχι, κανένας συνεργάτης Taani pIease Εξήγησέ μου με συντομότερο τρόπο. 946 01:43:23,310 --> 01:43:29,306 Δεν θέλω να γυρίσω κανέναν. 947 01:43:34,188 --> 01:43:39,057 Το μόνο πράγμα που επιθυμεί μια κοπέλα είναι ότι κάποιος την αγαπά όπως... 948 01:43:39,126 --> 01:43:44,325 ... κανείς δεν έχει ποτέ έχει δεχτεί πριν. 949 01:43:50,204 --> 01:43:55,870 Δεν υπάρχει τίποτα ένα κορίτσι που θέλω από το Iife. 950 01:44:09,290 --> 01:44:10,348 Λοιπόν τώρα κατάλαβες; 951 01:44:10,424 --> 01:44:13,757 Αν ο DoIIy σκέφτηκε τον Μικροσκοπικό Την λάτρεψα όπως αυτό... 952 01:44:13,828 --> 01:44:16,763 ... θα είχε δεν του έδεσε ποτέ ρακή. 953 01:44:17,231 --> 01:44:19,165 Έλα τώρα, φεύγω. 954 01:44:26,774 --> 01:44:30,301 Η Σούρι σε λατρεύει ακόμα περισσότερο απ' όσο μπορείς να φανταστείς τον Ταάνι. 955 01:44:31,979 --> 01:44:33,844 Αλλά απλά δεν είσαι όντας ικανός να το δει. 956 01:44:36,383 --> 01:44:44,119 Δεν πειράζει, τώρα ο Raj wiII δείξτε την Iove της Suri σε εσάς. 957 01:44:46,193 --> 01:44:47,785 Και όχι macho. 958 01:45:03,811 --> 01:45:06,405 Συνεργάτης Taani, αύριο είναι τα γενέθλιά μου. 959 01:45:06,947 --> 01:45:08,471 Ουάου. - Ευχαριστώ! 960 01:45:08,883 --> 01:45:12,216 Ήθελα να περάσω το ποιος είναι μέρα μαζί σου, τι να πει. 961 01:45:12,820 --> 01:45:15,084 Χμμ fuII μέρα... δεν νομίζω... 962 01:45:15,155 --> 01:45:19,819 Όχι λέγοντας όχι συνεργάτης Taani, θυμηθείτε goI gappa νικητής... 963 01:45:19,894 --> 01:45:23,887 ... λοιπόν σήμερα σας ζητώ το έπαθλό μου και δεν μπορείς να πεις όχι. 964 01:45:25,833 --> 01:45:29,963 Και τέλος πάντων κάθε χρόνο Περνάω αυτή τη μέρα. 965 01:45:30,838 --> 01:45:32,965 Έτσι σκέφτηκα ότι θα το κάνω κάτι διαφορετικό φέτος. 966 01:45:34,842 --> 01:45:35,900 Αλλά δεν... 967 01:45:35,976 --> 01:45:37,841 Τώρα μη μου πεις ότι θα έχεις να μου δέσει μια ρακή... 968 01:45:37,912 --> 01:45:40,107 ...να περάσεις τη μέρα μαζί μου. 969 01:45:46,854 --> 01:45:49,516 Συνεργάτης AIright Raj η αυριανή μέρα είναι δική σου. 970 01:45:49,590 --> 01:45:54,391 Μπράβο, θα σε διαλέξω 9 το πρωί αύριο, ώρα Amritsar. 971 01:45:55,262 --> 01:45:59,858 Ταξιδεύουμε στο Iove Iane, Στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά. 972 01:46:26,894 --> 01:46:29,556 Είσαι ο παράδεισος μου 973 01:46:29,630 --> 01:46:32,030 Το τέλος μου προσπαθώ 974 01:46:32,566 --> 01:46:35,091 Είσαι η προσευχή μου 975 01:46:35,302 --> 01:46:38,465 Η σουη μου ειναι δικη 976 01:46:38,639 --> 01:46:41,369 Είσαι το κάλυμμα που αναζητώ 977 01:46:41,442 --> 01:46:44,104 Είσαι σε κάθε χτύπο της καρδιάς 978 01:46:44,178 --> 01:46:47,113 Δεν ξέρω τίποτα 979 01:46:47,181 --> 01:46:50,116 Τώρα εκτός 980 01:46:50,184 --> 01:46:53,176 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 981 01:46:53,253 --> 01:46:56,051 Δεν ξέρω τι να κάνω 982 01:46:56,123 --> 01:46:58,921 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 983 01:46:58,993 --> 01:47:01,928 Δεν ξέρω τι να κάνω 984 01:47:01,996 --> 01:47:04,464 Δεν μπορώ παρά να υποκλιθώ μπροστά σου 985 01:47:04,531 --> 01:47:07,329 Δεν ξέρω τι να κάνω 986 01:47:07,401 --> 01:47:10,063 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 987 01:47:10,137 --> 01:47:14,267 Δεν ξέρω τι να κάνω 988 01:47:41,235 --> 01:47:43,100 Μέχρι στιγμής κατά κάποιο τρόπο 989 01:47:44,104 --> 01:47:46,038 Είμαι νευριασμένος τώρα 990 01:47:46,306 --> 01:47:51,369 Αλλά σε αγγίζω με το βλέμμα μου 991 01:47:51,712 --> 01:47:55,307 Το άρωμα σου 992 01:47:55,449 --> 01:47:57,440 Τα λόγια σου 993 01:47:57,584 --> 01:48:02,715 Είμαι στον παράδεισο σαστισμένος 994 01:48:03,457 --> 01:48:06,119 Είσαι το Iight μέσα στην καρδιά μου 995 01:48:06,193 --> 01:48:09,060 Είσαι ο θησαυρός που δεν θα αποχωριζόμουν ποτέ 996 01:48:09,129 --> 01:48:12,121 Δεν ξέρω τίποτα 997 01:48:12,199 --> 01:48:15,134 Τώρα εκτός 998 01:48:15,202 --> 01:48:18,000 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 999 01:48:18,072 --> 01:48:21,007 Δεν ξέρω τι να κάνω 1000 01:48:21,075 --> 01:48:23,543 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1001 01:48:23,610 --> 01:48:26,408 Δεν ξέρω τι να κάνω 1002 01:48:26,480 --> 01:48:29,278 Δεν μπορώ παρά να υποκλιθώ μπροστά σου 1003 01:48:29,349 --> 01:48:32,011 Δεν ξέρω τι να κάνω 1004 01:48:32,086 --> 01:48:35,021 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1005 01:48:35,089 --> 01:48:39,617 Δεν ξέρω τι να κάνω 1006 01:48:54,241 --> 01:49:06,119 Είναι ένα ταίρι φτιαγμένο από τον Θεό 1007 01:49:17,197 --> 01:49:19,188 Με ankIets αυτό το δαχτυλίδι 1008 01:49:20,067 --> 01:49:22,194 Άσε με Ιόνγκινγκ 1009 01:49:22,469 --> 01:49:27,463 Η σκιά σου πειράζει με το άγγιγμά της 1010 01:49:27,808 --> 01:49:30,333 Όταν περνάς 1011 01:49:31,545 --> 01:49:33,479 Χαμογελάω τόσο ντροπαλός 1012 01:49:33,814 --> 01:49:38,615 Ούτε ο θεός μου δεν αντέχει τόσα πολλά 1013 01:49:39,286 --> 01:49:42,221 Είσαι αυτή η λάμψη 1014 01:49:42,289 --> 01:49:45,156 Το Iight μου θεϊκό 1015 01:49:45,225 --> 01:49:48,092 Δεν ξέρω τίποτα 1016 01:49:48,162 --> 01:49:51,222 Τώρα εκτός 1017 01:49:51,298 --> 01:49:54,165 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1018 01:49:54,234 --> 01:49:56,759 Δεν ξέρω τι να κάνω 1019 01:49:56,837 --> 01:49:59,704 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1020 01:49:59,773 --> 01:50:02,435 Δεν ξέρω τι να κάνω 1021 01:50:02,509 --> 01:50:05,171 Δεν μπορώ παρά να υποκλιθώ μπροστά σου 1022 01:50:05,245 --> 01:50:08,237 Δεν ξέρω τι να κάνω 1023 01:50:08,315 --> 01:50:11,113 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1024 01:50:11,185 --> 01:50:15,519 Δεν ξέρω τι να κάνω 1025 01:50:30,470 --> 01:50:40,539 Είναι ένα ταίρι φτιαγμένο από τον Θεό 1026 01:50:53,894 --> 01:50:57,557 Γεια σου Khanna, έτοιμη, σταθερή... 1027 01:52:04,965 --> 01:52:08,230 Τι... τι είναι αυτό Ρατζ; 1028 01:52:09,703 --> 01:52:13,366 Είναι ο συνεργάτης της Iove Taani, ορκιστείτε στο θεό ότι είναι αλήθεια Iove. 1029 01:52:15,676 --> 01:52:17,837 Βλέπετε ότι είμαι σκληρός τύπος... 1030 01:52:17,911 --> 01:52:19,242 ... είχα πάει να εκφραστώ Η Αγία μου μέσα από τις λέξεις... 1031 01:52:19,313 --> 01:52:20,439 ... κάτι ηλίθιο θα έβγαινε. 1032 01:52:20,514 --> 01:52:23,608 Έτσι σκέφτηκα να πάρω το ποιος του Αμριτσάρ για να εκφράσω την Ιόβ μου... 1033 01:52:26,253 --> 01:52:29,586 Δεν σου άρεσε; 1034 01:52:31,591 --> 01:52:37,325 Σας αρέσει! Κάθε κορίτσι ονειρεύεται ότι κάποιος την έχει τόσο τρελή. 1035 01:52:38,665 --> 01:52:41,395 Αλλά αυτού του είδους η τρέλα δεν μπορώ καν να ονειρευτώ. 1036 01:52:43,270 --> 01:52:46,933 Μου άρεσε πολύ Raj αλλά σε την ίδια στιγμή νιώθω λυπημένος. 1037 01:52:49,343 --> 01:52:50,401 Έχω κάνει τεράστιο λάθος... 1038 01:52:51,345 --> 01:52:57,409 Θα έπρεπε να σε γνωρίσω ότι είμαι παντρεμένη girI Raj. 1039 01:52:57,884 --> 01:53:02,287 Ξέρω τα πάντα, δικά του Το όνομα είναι Surinder Sahni... 1040 01:53:02,356 --> 01:53:07,350 ... και εργάζεται για την Punjab Power και μένετε στο B-522 Hussain Pura. 1041 01:53:07,427 --> 01:53:09,418 Ξέρω τα πάντα. 1042 01:53:11,665 --> 01:53:13,292 Αλλά δεν το έκανα αυτό με λάθος προσδοκίες... 1043 01:53:13,367 --> 01:53:15,426 ... όχι απολύτως όχι. 1044 01:53:16,036 --> 01:53:20,439 Ήθελα απλώς να ξέρεις πόσο ιδιαίτερος είσαι για μένα. 1045 01:53:22,309 --> 01:53:25,301 Και μην ανησυχείς, δεν άλλαξε τίποτα μεταξύ μας... 1046 01:53:25,379 --> 01:53:28,314 ... ήμασταν φίλοι και θα παραμείνουμε φίλοι... 1047 01:53:28,382 --> 01:53:31,317 ... η διαφορά είναι ότι είσαι παντρεμένος... 1048 01:53:31,385 --> 01:53:33,376 ... και θα πάρω παντρεύτηκε κάποτε. 1049 01:53:33,787 --> 01:53:39,384 Τίποτα δεν έχει αλλάξει, όλα τα πράγματα είναι ίδια. 1050 01:53:41,461 --> 01:53:45,397 Όχι Ρατζ όλα έχουν αλλάξει. 1051 01:53:52,406 --> 01:53:55,341 Όταν ένα κορίτσι αρχίζει να όνειρο με ανοιχτά μάτια... 1052 01:53:55,409 --> 01:53:58,469 ... τότε αλλάζει ο κόσμος της. 1053 01:54:00,547 --> 01:54:02,014 Τίποτα δεν παραμένει ίδιο μετά από αυτό. 1054 01:54:11,024 --> 01:54:12,753 PIease Ieave Raj. 1055 01:54:14,895 --> 01:54:19,423 Θέλω να είμαι εδώ για κάποια στιγμή. PIease. 1056 01:54:23,670 --> 01:54:24,762 Εντάξει συνεργάτης Taani. 1057 01:55:08,415 --> 01:55:11,543 Suri Νομίζω ότι είναι αρκετό τώρα. 1058 01:55:11,952 --> 01:55:16,753 Τώρα βάλτε ένα τέλος σε αυτό το διπλό και πες της την αλήθεια. 1059 01:55:17,157 --> 01:55:19,557 Όχι φίλε όχι τώρα. 1060 01:55:20,427 --> 01:55:21,689 Αλλά γιατί όχι; 1061 01:55:25,432 --> 01:55:33,100 Γιατί θέλω να ξέρω είτε είναι ο Ioves Raj είτε η Suri. 1062 01:55:33,907 --> 01:55:36,569 Ω, έλα φίλε! Είναι και οι δύο ίδιοι. 1063 01:55:36,710 --> 01:55:39,110 Όποιον κι αν θέλει θα σε λατρεύει. 1064 01:55:42,582 --> 01:55:44,846 Όμως εκείνη δεν ξέρει είναι τα ίδια, σωστά; 1065 01:55:46,520 --> 01:55:48,511 Για αυτήν υπάρχει ένα Iot of διαφορά μεταξύ τους. 1066 01:55:50,590 --> 01:55:57,860 Η Σούρι είναι ο σύζυγός της και ο Ρατζ δεν είναι κανείς. 1067 01:56:02,869 --> 01:56:05,463 Σε αυτή την περίπτωση εκεί είναι μια άλλη διαφορά. 1068 01:56:07,541 --> 01:56:12,808 Ο Ρατζ εκφράζει την Ιόβ του για την Ioud και cIear της. 1069 01:56:14,481 --> 01:56:19,475 Και ο Σούρι κρατά την Ιόβ του έκλεισε στο κουτί του από τίφιν. 1070 01:56:21,888 --> 01:56:25,483 Φίλε κανένας εδώ δεν είναι θεός, ένας από εμάς είμαστε άνθρωποι... 1071 01:56:25,559 --> 01:56:28,824 ... και οι άνθρωποι πεινάνε για την Iove. 1072 01:56:28,895 --> 01:56:31,693 Μαίνουμε όπου βρίσκουμε την Iove. 1073 01:56:33,500 --> 01:56:35,491 Είσαι άδικος στη γυναίκα σου Σούρι. 1074 01:56:35,902 --> 01:56:37,494 Από τη μια πλευρά ως Raj εσείς της δείχνουν τον παράδεισο... 1075 01:56:37,571 --> 01:56:39,505 ... και από την άλλη, όπως η Σούρι... 1076 01:56:39,573 --> 01:56:41,507 ... της δείχνεις το δικό σου το εξοχικό του παππού. 1077 01:56:41,975 --> 01:56:45,502 Φίλε δείξε της την Iove της Suri... 1078 01:56:45,579 --> 01:56:49,913 ... και μετά δες αυτή ποτέ δεν κοίταξα έναν άλλο Ρατζ. 1079 01:56:52,652 --> 01:56:57,521 Μπόμπι φίλε μου, για να κάνω την Taani Iaugh... 1080 01:56:57,591 --> 01:57:02,528 ... για να την κρατήσω ευτυχισμένη, Σούρι μπορεί να κάνει κωμωδία, η Σούρι μπορεί να χορέψει... 1081 01:57:02,596 --> 01:57:06,657 ... Η Σούρι μπορεί να τον αλλάξει αν συναγωνιστείτε και γίνετε Raj. 1082 01:57:08,535 --> 01:57:12,938 Αλλά για να κερδίσει την Iove της Η Σούρι δεν θα αλλάξει. 1083 01:57:14,941 --> 01:57:19,674 Θα πρέπει να αγαπήσει αυτό το Suri I εργάζεται για το Punjab Power για αυτό που είναι. 1084 01:57:21,548 --> 01:57:25,882 Και θα πρέπει να καταλάβει Το Suri's Iove μαλακό, γλυκό, sIow. 1085 01:57:27,621 --> 01:57:32,558 Αλλιώς είμαστε Ταξιδεύοντας στο Iove Iane... 1086 01:57:32,626 --> 01:57:37,620 ... στο δρόμο θα συναντηθούμε ξανά 1087 01:57:47,107 --> 01:57:52,170 Θεέ μου! γιατί προσθέτεις μπαχαρικό στη γλυκιά ιστορία του Iove με ζάχαρη; 1088 01:58:22,809 --> 01:58:24,674 Πώς πάει, λοιπόν, η πρακτική σας στον χορό; 1089 01:58:25,945 --> 01:58:27,003 Καλός. 1090 01:58:28,815 --> 01:58:34,014 Και πώς είναι ο σύντροφός σου, πώς ήταν το όνομά του; 1091 01:58:35,221 --> 01:58:37,280 Κυριαρχία. 1092 01:58:38,958 --> 01:58:40,687 Ναι, ναι Ρατζ! 1093 01:58:47,634 --> 01:58:50,034 Είναι λοιπόν παντρεμένος αυτός ο κύριος Ρατζ; 1094 01:58:56,042 --> 01:58:57,100 Όχι δεν είναι. 1095 01:59:13,860 --> 01:59:18,661 Έχω δύο πάσες για ένα εμπορική έκθεση από την εταιρεία... 1096 01:59:18,732 --> 01:59:22,793 ... θα ήθελες να πας; 1097 01:59:24,838 --> 01:59:25,896 Ναί. 1098 02:00:10,917 --> 02:00:13,784 Γεια σου, ελπίζω να είσαι καλά. 1099 02:00:13,853 --> 02:00:16,845 Αυτό το παιχνίδι εδώ θα σας κεντρίσει το μυαλό. 1100 02:00:16,923 --> 02:00:21,257 Αν δεν είσαι εδώ, είναι το Ioss σου. 1101 02:00:21,327 --> 02:00:23,318 Και σε αυτούς που είναι εδώ, σε αυτή τη διασκεδαστική έκθεση της Ιαπωνίας. 1102 02:00:23,396 --> 02:00:24,727 Ήρθαμε. 1103 02:00:24,798 --> 02:00:29,929 Έχουμε για εσάς, εισαγόμενο Ειδικός από την Ιαπωνία, κύριε Σούμο! 1104 02:00:30,003 --> 02:00:33,734 Αν μπορείτε Iast δέκα λεπτά στο ρινγκ 1105 02:00:33,807 --> 02:00:37,265 Δύο εισιτήρια μετ' επιστροφής στην Ιαπωνία θα κερδίσεις 1106 02:00:37,343 --> 02:00:39,140 Σε ρωτάω λοιπόν πού είναι ο γιος-αυτου-soiI 1107 02:00:39,212 --> 02:00:41,737 Ποιος μπορεί να κάνει αυτόν τον πολεμιστή; 1108 02:00:41,815 --> 02:00:44,875 Έλα ήρωά μου 1109 02:00:44,951 --> 02:00:46,885 Σπάσε τον στο μηδέν 1110 02:00:51,825 --> 02:00:55,761 Αχ αν υπάρχει κάποιος εδώ που είχε ένα Iove στην Ιαπωνία 1111 02:00:55,962 --> 02:00:58,954 Σκόνταψε, ο Iost έξω, μπήκε στο πΙάν του 1112 02:00:59,365 --> 02:01:02,425 Ω, εδώ είναι το δικό σου ευκαιρία να την κάνεις να χαμογελάσει 1113 02:01:02,502 --> 02:01:06,836 Κερδίστε 22 εισιτήρια μετ' επιστροφής, πάμε τα επιπλέον μέτρα 1114 02:01:06,973 --> 02:01:12,377 Oye υπάρχει ένα Iion καρδιά που κάθεται εδώ 1115 02:01:13,479 --> 02:01:19,509 Μπορεί να ρίξει αυτό το τέρας σε IittIe bits 1116 02:01:37,871 --> 02:01:40,806 Έχουμε λοιπόν εδώ ένα κυνηγόσκυλο Amritsar 1117 02:01:40,874 --> 02:01:43,274 Ποιος θα το φέρει αυτό σούμο κάτω στο έδαφος 1118 02:01:44,077 --> 02:01:45,203 Το όνομά σου piease; 1119 02:01:46,012 --> 02:01:47,070 Surinder Sahni. 1120 02:01:47,213 --> 02:01:48,805 Ω αδέρφια και αδερφές... 1121 02:01:48,882 --> 02:01:52,978 ... βάλε τα χέρια σου μαζί για τον κ. Surinder Sahni. 1122 02:01:57,824 --> 02:02:01,225 Φίλε είσαι σίγουρος; 1123 02:02:03,029 --> 02:02:04,087 Ναί. 1124 02:02:04,163 --> 02:02:08,896 Τότε γιατί να λέω; Απλά περπατήστε έτσι... 1125 02:02:55,882 --> 02:02:58,009 Κύριε τα είπατε ήμουν σίγουρος, οπότε παλέψτε... 1126 02:02:58,885 --> 02:03:09,420 Αυτό είναι λάθος κύριε... Πάμε... 1127 02:03:46,666 --> 02:03:49,134 Το Iine είναι έξω... το Iine είναι έξω... 1128 02:06:21,621 --> 02:06:23,350 Είναι θαύμα. 1129 02:06:26,459 --> 02:06:29,087 Ο Σούμο έχει πέσει στο έδαφος 1130 02:06:29,162 --> 02:06:31,426 Είναι ένα baIIe baIIe για το Παντζάμπ αυτόν τον γύρο 1131 02:06:32,765 --> 02:06:37,099 Και ο κύριος Σούριντερ Ο Σαχνι τον κέρδισε αν... 1132 02:06:37,170 --> 02:06:42,836 ... 22 εισιτήρια για Ιαπωνία από Το Amadeus είναι εντελώς δωρεάν. 1133 02:07:35,328 --> 02:07:36,386 Τι ήταν αυτό το δράμα; 1134 02:07:38,164 --> 02:07:39,426 Ποια ήταν η ανάγκη για να το κάνεις αυτό; 1135 02:07:41,567 --> 02:07:45,230 Δεν ξέρεις ότι είσαι ένας μέσος εργαζόμενος άνδρας. 1136 02:07:45,905 --> 02:07:47,167 Αυτός που κάθε μέρα βάζει τα γούστα του... 1137 02:07:47,240 --> 02:07:50,698 ... κάθεται σε ένα 4 επί 4 κυβικά και λειτουργεί μπροστά σε υπολογιστή. 1138 02:07:51,677 --> 02:07:53,167 Δεν είσαι ήρωας για να πας... 1139 02:07:53,246 --> 02:07:55,237 ... και παλέψτε με κάποιος τέσσερις φορές το μέγεθός σου. 1140 02:07:56,182 --> 02:07:58,309 Τι προσπαθούσες να αποδείξεις; ε; 1141 02:08:03,356 --> 02:08:05,517 Πες μου τι ήταν Η ανάγκη να γίνει αυτό; 1142 02:08:07,460 --> 02:08:09,325 Ήσουν πολύ ήσυχος στο πανηγύρι. 1143 02:08:10,529 --> 02:08:13,259 OnIy στο staII της Ιαπωνίας έδειξες κάποιο ενδιαφέρον. 1144 02:08:14,200 --> 02:08:16,259 Το ήξερα με τον λογισμό μου δεν θα ήσουν ποτέ ανίκανος... 1145 02:08:16,335 --> 02:08:19,395 Για να δω την Ιαπωνία, σκέφτηκα ότι... 1146 02:08:19,472 --> 02:08:22,339 ...αν κερδίσω θα ήσασταν ανίκανοι δείτε την Ιαπωνία και είμαι χαρούμενος. 1147 02:08:22,908 --> 02:08:25,604 Σταμάτα να ανησυχείς Για την ευτυχία μου. 1148 02:08:26,212 --> 02:08:29,807 Είμαι χαρούμενος, αλλά δεν μπορώ να το κρατήσω πηδώντας γύρω από την ώρα. 1149 02:08:30,850 --> 02:08:34,217 Αν είμαι αρκετά δεν σημαίνει ότι δεν είμαι χαρούμενος... 1150 02:08:34,287 --> 02:08:38,280 ... και αν θέλω κάτι που θα σου το ζητήσω. 1151 02:08:41,460 --> 02:08:44,361 Έχεις κάνει αρκετά για μένα. 1152 02:08:45,765 --> 02:08:47,232 PIease μην το κάνεις τόσο πολύ Δεν είμαι ποτέ σε θέση να πληρώσω... 1153 02:08:47,300 --> 02:08:49,359 ...επιστρέφεις στη ζωή μου. 1154 02:08:51,904 --> 02:08:55,965 PIease μην κάνεις τίποτα για μένα. 1155 02:08:59,245 --> 02:09:00,303 PIease σας παρακαλώ. 1156 02:09:10,423 --> 02:09:15,486 Δεν σου έκανα τη χάρη Ταάνι, Απλώς σε λάτρευα... 1157 02:09:15,561 --> 02:09:19,588 ... και η Iove δεν μπορεί ποτέ να επιστραφεί. 1158 02:10:47,386 --> 02:10:49,081 Oye Suri Iook που είναι εδώ. 1159 02:10:53,659 --> 02:10:56,492 Το δείπνο εκείνης της ημέρας ήταν απλά εκπληκτικό. 1160 02:10:57,363 --> 02:11:00,696 Το κοτόπουλο tandoori εσύ έγινε έξω από αυτό το worId. 1161 02:11:00,833 --> 02:11:04,496 Όλοι το χάρηκαν, όλοι. 1162 02:11:13,112 --> 02:11:15,637 Εντάξει, εντάξει, θα πάρω επιστροφή στη δουλειά, καλημέρα. 1163 02:11:20,386 --> 02:11:22,980 Το ξέχασες αυτό. 1164 02:11:26,025 --> 02:11:27,083 Σας ευχαριστώ. 1165 02:11:47,413 --> 02:11:58,153 Υπάρχει μια καινούργια φίλη RiaIto, θα ήθελες να το δεις; 1166 02:11:59,425 --> 02:12:01,620 Εντάξει, θα είμαι έτοιμος. 1167 02:12:15,908 --> 02:12:18,570 Παντζάμπ Δύναμη Ανεβάζει τη ζωή σας. 1168 02:13:19,538 --> 02:13:24,168 Συνεργάτης Taani έπρεπε να Id εσύ που θα σου λείψεις. 1169 02:13:24,243 --> 02:13:26,234 Φαίνεται σαν του Raj η μαγεία έχει δουλέψει πάνω σου 1170 02:13:26,946 --> 02:13:30,575 Είναι ο συνεργάτης της Iove Taani, ορκιστείτε στο θεό ότι είναι αλήθεια Iove. 1171 02:13:30,649 --> 02:13:35,916 Ταανί σύντροφε, βάλε τα μάτια σου και Κάθε σταγόνα βροχής φτάνει στην καρδιά σου 1172 02:14:43,622 --> 02:14:44,850 Δεν είναι κανείς μέσα. 1173 02:14:45,658 --> 02:14:46,716 Σας ευχαριστώ. 1174 02:15:00,072 --> 02:15:06,204 HeIIo Suri η γυναίκα σου είναι εδώ. Ζητάει τον Ρατζ. 1175 02:15:13,619 --> 02:15:14,677 έρχομαι. 1176 02:16:27,860 --> 02:16:31,819 Ω, καληνύχτα Taani συνεργάτης ευτυχισμένος μουσώνας. 1177 02:16:31,964 --> 02:16:33,693 Νόμιζα ότι έχεις ξέχασες τον σύντροφό σου... 1178 02:16:33,766 --> 02:16:37,361 ... τα Iights και τα Iove πρέπει να σε τρόμαξες λίγο; 1179 02:16:37,436 --> 02:16:42,430 Ω, ξεχάστε το και πιείτε Το νούμερο ένα τσάι του Παντζάμπ. 1180 02:16:47,713 --> 02:16:51,376 Taani συνεργάτης κάποιο πρόβλημα; 1181 02:16:54,453 --> 02:16:56,444 Πώς μπορείς να είσαι τόσο χαρούμενος; 1182 02:17:01,326 --> 02:17:05,126 Πώς μπορείς να με αγαπάς χωρίς να περιμένει σε αντάλλαγμα την Ιόβ. 1183 02:17:09,067 --> 02:17:10,864 Δεν πονάς στην Iove; 1184 02:17:11,870 --> 02:17:13,929 Πόνος; 1185 02:17:15,474 --> 02:17:20,468 Η αγάπη είναι δώρο του θεού και πώς μπορεί να υπάρχει πόνος στην Iove. 1186 02:17:21,780 --> 02:17:23,839 Και περίπου περιμένοντας την Iove σε αντάλλαγμα... 1187 02:17:23,916 --> 02:17:26,407 ... δεν θέλει κανείς αν το Iove είναι ανταποδοτικό. 1188 02:17:26,752 --> 02:17:30,950 Κοίτα, βλέπω τον Θεό μέσα σου έτσι Είμαι στην Ιόβε μαζί σου. 1189 02:17:31,490 --> 02:17:33,754 Είδες τον Θεό σε κάποιον είναι έτσι εισαι στην Ιωβη μαζι του... 1190 02:17:33,826 --> 02:17:35,157 ...είναι τόσο απλό. 1191 02:17:36,195 --> 02:17:39,756 Τώρα δεν πρέπει να ανησυχείς Αυτό, απλά... 1192 02:17:39,832 --> 02:17:42,494 ...πιείτε αυτό το ζεστό, καυτό τσάι. 1193 02:17:46,238 --> 02:17:48,763 Η ζωή μου δεν είναι τόσο απλός Ρατζ. 1194 02:17:52,344 --> 02:17:53,811 Δεν βλέπω θεό σε κανέναν. 1195 02:17:59,852 --> 02:18:01,183 Δεν βλέπω θεό σε κανέναν. 1196 02:18:11,530 --> 02:18:13,998 Είχα κλείσει τις πόρτες μου στον Iove. 1197 02:18:16,501 --> 02:18:19,937 Και μετά έρχεσαι γελώντας, τραγούδι, χορός. 1198 02:18:21,807 --> 02:18:25,208 Και αποφάσισα ότι σε αγαπώ. 1199 02:18:30,015 --> 02:18:34,543 Από εσάς καταλαβαίνω τι είναι η αληθινή Iove. 1200 02:18:37,122 --> 02:18:38,885 Ότι δεν υπάρχει πόνος στην αληθινή Iove. 1201 02:18:44,096 --> 02:18:45,825 Ξύπνησες την Iove μέσα μου για άλλη μια φορά... 1202 02:18:45,898 --> 02:18:51,962 ... το Iove που είχα χτύπησε μέσα μου ο Ιόνγκ πίσω. 1203 02:18:54,840 --> 02:18:56,865 Γιατί ήρθες στο Iife Raj μου; 1204 02:18:59,878 --> 02:19:00,936 Τι να κάνω τώρα; 1205 02:19:04,383 --> 02:19:05,907 Είμαι παντρεμένη κοπέλα. 1206 02:19:09,588 --> 02:19:13,991 Λοιπόν τώρα γιατί δεν το κάνεις απαντήστε σε μια πολύ απλή ερώτηση; 1207 02:19:19,498 --> 02:19:20,556 Τι να κάνω τώρα; 1208 02:19:35,881 --> 02:19:37,007 Φύγε μαζί μου. 1209 02:19:41,954 --> 02:19:43,888 Αν δεν είσαι ευχαριστημένος μαζί του. 1210 02:19:45,891 --> 02:19:50,351 Αν δεν τον αγαπάς τότε έλα μαζί μου. 1211 02:19:53,165 --> 02:19:55,360 Ο Θεός δεν δίνει αΙΙ από εμάς ισοδυναμεί με ευτυχία. 1212 02:19:57,369 --> 02:20:03,433 Κάποιοι από εμάς πρέπει να μας αρπάξουν μερίδιο ευτυχίας από αυτόν. 1213 02:20:08,914 --> 02:20:10,074 Εσύ αρπάζεις το μερίδιό σου. 1214 02:20:13,919 --> 02:20:15,113 Φύγε μαζί μου. 1215 02:20:50,422 --> 02:20:53,619 Πάρε με μακριά Ρατζ... πάρε με. 1216 02:20:54,693 --> 02:20:58,561 Έχω δει ένα Iot της δυστυχίας Δεν αντέχω άλλο τον πόνο. 1217 02:21:00,165 --> 02:21:05,102 Θέλω να είμαι ευτυχισμένος, θέλω να γελάσω, Θέλω να Iive, θέλω να Iove ξανά. 1218 02:21:06,038 --> 02:21:10,099 Πάρε με μακριά Ρατζ, εγώ δεν αντέχω άλλο. 1219 02:21:12,711 --> 02:21:16,977 Υπόσχομαι ότι αύριο, το βραδιά του διαγωνισμού... 1220 02:21:17,049 --> 02:21:20,485 ... θα είναι ο Iast μας νύχτα στο Αμριτσάρ. 1221 02:21:48,013 --> 02:21:49,139 Iost φίλε. 1222 02:21:51,283 --> 02:21:53,012 Είχα βάλει σκοπό να κάνω την Ταάνι ευτυχισμένη... 1223 02:21:53,085 --> 02:21:59,422 ... για να φτιάξω την ιστορία του Iove αλλά έχει γίνει το τέλος μου. 1224 02:21:59,724 --> 02:22:04,752 Απλώς δεν καταλαβαίνω γιατί Δεν της λες την αλήθεια τώρα; 1225 02:22:05,030 --> 02:22:10,024 Προσπάθησε να καταλάβεις φίλε, όταν μια παντρεμένη γυναίκα... 1226 02:22:10,102 --> 02:22:16,041 ... ειδικά κάποιος που είναι ο Taani έτοιμος να φύγει με κάποιον eIse... 1227 02:22:16,108 --> 02:22:20,738 ... πόσο δυστυχισμένη πρέπει να είναι στον γάμο της. Απλά σκέψου. 1228 02:22:27,085 --> 02:22:31,181 Η Ταάνι δεν με αγαπάει, δεν είναι ευχαριστημένη μαζί μου. 1229 02:22:31,790 --> 02:22:34,190 Δεν είναι λοιπόν καθήκον μου να την αφήσω ελεύθερη; 1230 02:22:36,461 --> 02:22:38,122 Για να μπορεί να βρει ο Ρατζ της κάπου. 1231 02:22:38,363 --> 02:22:40,058 Αλλά κανένας Raj δεν θα έχει την καρδιά της Suri... 1232 02:22:40,132 --> 02:22:45,126 ... και ο Taani έχει πάθει στο Iove με αυτή την καρδιά, δεν το καταλαβαίνεις; 1233 02:22:45,303 --> 02:22:49,069 Όχι φίλε αν είχε λάθη στην Ιόβε με αυτή την καρδιά... 1234 02:22:49,141 --> 02:22:54,101 ... θα είχε κατάλαβε τι έχει στην καρδιά της Σούρι. 1235 02:22:56,148 --> 02:22:58,139 Θα είχε αναγνώρισε την Άιοβ της Σούρι για εκείνη. 1236 02:23:03,655 --> 02:23:08,092 Το αποφάσισα αύριο μετά τον διαγωνισμό... 1237 02:23:08,160 --> 02:23:10,594 ... Θα αφήσω ένα Ietter και θα φύγω. 1238 02:23:11,796 --> 02:23:13,093 Έχω βάλει αυτό το σπίτι στο όνομά της... 1239 02:23:13,165 --> 02:23:16,692 ... και έχουν ζητήσει α μεταφορά στο γραφείο του DeIhi. 1240 02:23:17,335 --> 02:23:19,826 Έχεις τρελαθεί, εσύ έχουν τρελαθεί τελείως. 1241 02:23:20,105 --> 02:23:22,130 Της λέω τα πάντα. 1242 02:23:22,274 --> 02:23:23,502 Έχεις το όρκο μου Μπόμπι. 1243 02:23:30,148 --> 02:23:34,107 Θυμήσου ότι είχες σταματήσει μια φορά λέγοντάς μου... 1244 02:23:34,186 --> 02:23:39,522 ... αυτός είναι ο θεός γράφοντας αυτή την ιστορία της Iove. 1245 02:23:42,227 --> 02:23:48,166 Λοιπόν τώρα έχω το τέλος αυτής της ιστορίας στον Θεό. 1246 02:24:14,893 --> 02:24:21,230 Έρχομαι εδώ για να πάρω biessings πριν από κάθε σημαντική εργασία. 1247 02:24:22,467 --> 02:24:29,202 Σήμερα είναι μια μεγάλη μέρα για εσάς Ήθελα ο Θεός να είναι μαζί σου. 1248 02:25:08,947 --> 02:25:14,351 Θεός! Ας είναι ευτυχισμένη η Ταάνι μου όπου κι αν είναι και με όποιον κι αν είναι. 1249 02:25:14,953 --> 02:25:18,252 Δεν θέλω τίποτα από σένα. 1250 02:25:18,890 --> 02:25:23,623 Λέει ότι βλέπει τον Θεό μέσα εγώ αλλά δεν είμαι τίποτα σαν σένα. 1251 02:25:23,962 --> 02:25:26,260 Με ποιον τρόπο σε βλέπουν οι άνθρωποι; 1252 02:25:26,898 --> 02:25:30,299 Ακόμα κι εγώ θέλω να σε δω. Δείξε μου κι εμένα τον Θεό. 1253 02:25:30,802 --> 02:25:32,292 Δείξε μου κι εμένα τον Θεό. 1254 02:25:53,958 --> 02:25:58,952 Δεν έκανες ερωτήσεις 1255 02:25:59,664 --> 02:26:01,495 Ευθύς εξαρχής 1256 02:26:01,566 --> 02:26:05,332 Μου έδωσες ένα II κατευθείαν από την καρδιά 1257 02:26:06,571 --> 02:26:08,971 Δεν είπε ούτε μια λέξη 1258 02:26:09,674 --> 02:26:11,835 Ή κρίνετε με γιατί 1259 02:26:12,377 --> 02:26:18,338 Μου έδωσες ένα smiIe 1260 02:26:18,950 --> 02:26:22,010 Είσαι ο ήλιος μου, είσαι η σκιά μου 1261 02:26:22,320 --> 02:26:25,312 Είσαι ο δικός μου, δεν θα ξεθωριάσεις ποτέ 1262 02:26:25,523 --> 02:26:28,549 Δεν ξέρω τίποτα 1263 02:26:28,727 --> 02:26:32,322 Τώρα εκτός 1264 02:26:32,464 --> 02:26:35,331 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1265 02:26:35,467 --> 02:26:38,561 Δεν ξέρω τι να κάνω 1266 02:26:38,737 --> 02:26:40,864 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1267 02:26:40,939 --> 02:26:44,966 Δεν ξέρω τι να κάνω 1268 02:26:45,043 --> 02:26:48,035 Δεν μπορώ παρά να υποκλιθώ μπροστά σου 1269 02:26:48,313 --> 02:26:51,339 Δεν ξέρω τι να κάνω 1270 02:26:51,483 --> 02:26:54,509 Βλέπω τον θεό μου σε σένα 1271 02:26:54,652 --> 02:27:00,056 Δεν ξέρω τι να κάνω 1272 02:27:31,923 --> 02:27:34,391 Λοιπόν, αυτό ήταν ένα κουπόνι όχι. 6 1273 02:27:34,559 --> 02:27:36,424 Τα σημάδια τους οι κριτές θα διορθώσουν τώρα. 1274 02:27:36,594 --> 02:27:40,496 Χωρίς απόψεων, κατευθείαν από τον παράδεισο, ορίστε το κουπόνι όχι. 7 1275 02:27:40,698 --> 02:27:42,996 PIease weIcome DoIIy and Tiny. 1276 02:27:52,410 --> 02:27:54,037 Δεν μπορώ να έρθω μαζί σου Ρατζ. 1277 02:28:01,920 --> 02:28:07,449 Για κάποια στιγμή η Ιόβ σας είχε φτιάξει με αδύναμο, με είχε κάνει να ψαρεύω. 1278 02:28:09,494 --> 02:28:16,127 Είχα ξεχάσει ότι είχε Πήρα το χέρι μου όταν ήμουν πια. 1279 02:28:18,136 --> 02:28:19,933 Τώρα δεν μπορώ να του κρατήσω το χέρι. 1280 02:28:29,814 --> 02:28:34,410 Είναι πολύ βαρετός, δεν μιλάει πολύ... 1281 02:28:34,486 --> 02:28:38,422 ... Φαίνεται πολύ απλά τους τρόπους του, στη δουλειά του... 1282 02:28:38,490 --> 02:28:44,895 ... σε ό,τι είναι απλά ένας απλός απλός άνθρωπος. 1283 02:28:47,432 --> 02:28:48,956 Αλλά βλέπω τον Θεό σε αυτόν. 1284 02:28:57,575 --> 02:29:00,476 Ναι Ρατζ, βλέπω τον Θεό μέσα του. 1285 02:29:04,949 --> 02:29:09,477 Είναι πιθανό να αφήσω έναν άντρα αλλά πώς μπορεί κανείς να βρει τον Θεό; 1286 02:29:10,989 --> 02:29:14,447 Όπου κι αν τρέξω, ο θεός θα είναι παρών... 1287 02:29:14,526 --> 02:29:19,486 ... και οπουδήποτε εκεί είναι θεός που θα είναι εκεί. 1288 02:29:24,102 --> 02:29:25,797 Δεν μπορώ να αφήσω τον άντρα μου τον Ρατζ. 1289 02:29:31,576 --> 02:29:39,142 Λυπάμαι, συγχωρέστε με. 1290 02:30:29,567 --> 02:30:33,594 Ιάδη και κύριοι λοιπόν αυτό ήταν το κουπόνι σου αρ.9 1291 02:30:33,738 --> 02:30:38,266 και τώρα πρέπει να είσαι περιμένοντας να μάθουμε ποιος είναι το coupIe αρ.10 1292 02:30:38,643 --> 02:30:41,544 Έρχομαι λοιπόν τώρα μπροστά σου για να δείξουν την ευαισθησία τους... 1293 02:30:41,613 --> 02:30:44,582 ... η απόδοση είναι η Iast μας coupie του διαγωνισμού. 1294 02:30:44,649 --> 02:30:48,585 Κυρίες και κύριοι Λυπάμαι, δεσποινίς Ταάνι... 1295 02:30:56,260 --> 02:30:59,161 ... και ο κύριος Raj. 1296 02:31:11,309 --> 02:31:14,574 Ουάου, σήμερα τα παιδιά φαίνεται να να είσαι πιο ντροπαλός από το κορίτσι... 1297 02:31:14,646 --> 02:31:16,580 ... το κορίτσι είναι εδώ αλλά το αγόρι δεν είναι, δεν είναι πρόβλημα... 1298 02:31:16,648 --> 02:31:19,310 ...Απλά προσπαθήστε ξανά. 1299 02:31:19,651 --> 02:31:24,111 Ιάδη και κύριοι λοιπόν Λυπούμαστε, κύριε Raj. 1300 02:31:30,294 --> 02:31:33,627 Ίσως είναι στο μπάνιο κάνοντας πρακτική χορού του πρώτου λεπτού. 1301 02:31:33,898 --> 02:31:35,627 Ας προσπαθήσουμε άλλη μια φορά... 1302 02:31:35,967 --> 02:31:38,629 Λοιπόν Iadies και Κύριοι, λυπάμαι, ήρθαμε... 1303 02:31:41,706 --> 02:31:45,870 Ο χορευτής μου δεν θα έρθει. PIease disquaIe us. 1304 02:31:47,011 --> 02:31:48,069 Είσαι σίγουρος; 1305 02:33:27,812 --> 02:33:30,906 Raj - Πρέπει να έχετε ακούσει για μένα. 1306 02:33:30,982 --> 02:33:33,382 Ω τίποτα, έχω στραμπουλήξει τον λαιμό μου. 1307 02:33:33,451 --> 02:33:37,854 Θα είμαι Iate κάθε βράδυ. Κάνω υπερωρίες στο γραφείο. 1308 02:33:37,989 --> 02:33:40,753 Η καρδιά σου θέλει να σταματήσει να πονά. 1309 02:33:40,825 --> 02:33:42,793 Λυπάμαι που είχα μερικά Ταλαιπωρία με το αυτοκίνητο έτσι απέκτησε ο Iate. 1310 02:34:17,328 --> 02:34:20,092 Και πώς είναι ο σύντροφός σου, πώς ήταν το όνομά του; 1311 02:34:20,164 --> 02:34:23,429 Το όνομά του είναι Surinder Sahni και εργάζεται για την Punjab Power. 1312 02:34:51,262 --> 02:34:52,786 Είναι ο συνεργάτης της Iove Taani, 1313 02:34:54,198 --> 02:34:56,166 ορκιστείτε στο θεό ότι είναι αλήθεια Iove. 1314 02:34:57,802 --> 02:35:00,202 Βλέπω τον Θεό μέσα σου, έτσι κι εγώ feII στην Iove μαζί σου. 1315 02:35:01,505 --> 02:35:04,201 Είδες τον θεό σε κάποιον eIse έτσι είσαι στην Ιόβε μαζί του. 1316 02:35:36,407 --> 02:35:37,999 Αν δεν είσαι ευχαριστημένος μαζί του. 1317 02:35:41,913 --> 02:35:43,904 Αν δεν τον αγαπάς... 1318 02:35:46,183 --> 02:35:47,582 ... τότε έλα μαζί μου. 1319 02:35:54,592 --> 02:36:04,593 Είναι ένα ταίρι φτιαγμένο από τον Θεό 1320 02:36:42,373 --> 02:36:43,431 Ψέματα. 1321 02:36:43,975 --> 02:36:45,033 Όχι Ταάνι. 1322 02:36:45,576 --> 02:36:46,634 AII Iies. 1323 02:36:47,478 --> 02:36:49,469 Όχι, όχι. 1324 02:36:49,547 --> 02:36:55,452 Μου δώσατε, ότι εσείς δεν ξέρω τι είναι η Iove. 1325 02:36:58,923 --> 02:36:59,981 AII Iies. 1326 02:37:03,294 --> 02:37:07,924 Πόσο εύκολα γύρισες μετατρέπω τη λύπη μου σε χαρά... 1327 02:37:07,999 --> 02:37:10,661 ... με τα δάκρυα μου να γελάσουν, 1328 02:37:14,672 --> 02:37:19,939 δεν σου έδωσα α singIe drop of Iove... 1329 02:37:20,011 --> 02:37:25,677 ... και απλά κράτησες βρέχει την Ιόβ σου πάνω μου. 1330 02:37:28,686 --> 02:37:31,348 Πώς μπορείς να με αγαπάς τόσο πολύ; 1331 02:37:33,657 --> 02:37:38,492 Είναι πολύ απλό, βλέπω τον Θεό μέσα σου. 1332 02:37:39,697 --> 02:37:43,292 Όταν του προσεύχομαι Η αίσθηση της καρδιάς μου είναι έτσι. 1333 02:37:44,702 --> 02:37:47,967 Και όταν σε βλέπω Ια, σε βλέπω χαρούμενη... 1334 02:37:48,039 --> 02:37:50,030 ...η καρδιά μου είναι ακόμα πιο κουραστική. 1335 02:37:51,342 --> 02:37:57,611 Taani αν αυτή είναι η Iove τότε εγώ Σε αγαπώ περισσότερο από τον Θεό. 1336 02:38:11,729 --> 02:38:15,028 Τι είναι αυτό; PIease μην κλαις. 1337 02:38:20,738 --> 02:38:23,002 Μαντήλι; 1338 02:38:23,707 --> 02:38:25,470 Το ξέχασα στο σπίτι. 1339 02:38:30,481 --> 02:38:34,008 Ταάνι, ο θεός δεν θα θυμώσει μαζί μου... 1340 02:38:34,085 --> 02:38:39,045 ... ότι σε αγαπώ περισσότερο από αυτόν, όχι; 1341 02:38:45,362 --> 02:38:47,694 Όχι, όχι. 1342 02:38:49,100 --> 02:38:50,226 Τότε είναι το A-One. 1343 02:38:54,105 --> 02:38:55,163 Α-Ένα. 1344 02:39:02,046 --> 02:39:06,176 Λοιπόν, Ιάδη και κύριοι, αυτό είναι Το χορευτικό κουπόνι του Αμριτσάρ Νο. 1 1345 02:39:06,250 --> 02:39:08,514 Ο κύριος Ρατζ και η δεσποινίς Ταάνι. 1346 02:39:12,323 --> 02:39:17,124 Με συγχωρείτε... είναι ο κ. και η κυρία Surinder Sahni. 1347 02:39:17,761 --> 02:39:19,285 Εντάξει λάθος μου. 1348 02:39:19,530 --> 02:39:23,057 Οπότε Iadies and gentIemen βάλανε τα χέρια σας ενωμένα για... 1349 02:39:23,134 --> 02:39:27,093 ... ο κύριος και η κυρία Σαχνή και από εδώ ξεκινά ένα νέο ταξίδι.